Пословицы и поговорки древней руси. Старинные славянские поговорки и пословицы целиком

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

пословицы о налогах картинки

Пословицами называются краткие изречения, в которых высказывается суждение о каком-нибудь предмете или событии. В древности пословицы назывались "притчами".

пословицы о землетресении

10 пословиц о зиме

Первоначально пословицы входили в состав небольших рассказов о каких-нибудь событиях, сказок, песен и представляли метко и кратко выраженное обобщение того, о чем шла речь в рассказе или песне. Отличаясь часто мерностью склада, имея нередко созвучия в начале и в средине (аллитерацию) или в конце (рифму), эти обобщения легко запоминались, выделялись из рассказов и даже переживали в народной памяти самые рассказы. Примерами пословиц, до сих пор связанных с рассказами или песнями, могут служисть следующие: "В горе жить не кручинну быть, а нагому ходить - не соромиться" (из песни), "от радости кудри вьются, в печали секутся", "нос вытащит, хвост увязит, хвост вытащит, нос увязит" (из сказки о журавле), "и ракитовый куст за правду стоит" (из сказки об убитой сестре и дудке), "битый небитого везет" (из сказки), "то старина, то и деяние" (из старины).

а мюссе пословици

Пословицы в народном быту играют важную роль: они служат руководящими принципами деятельности; на них ссылаются в оправдание своих поступков и действий, ими пользуются для обвинения или обличения других. Важное значение пословицы народ выразил в пословицах же: "Старинная пословица во век не сломится", "старинная пословица не мимо молвится", "добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз", "на пословице суда нет".

пословицы на казахском о характере человека

Пословицы касаются исторических событий, отражают древний быт, верования языческие и христианские, семейный и общественный быт, мораль, и т.д.

пословицы о пир

ПОСЛОВИЦЫ, ОТРАЗИВШИЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ . Этот разряд пословиц обнимает исторические события с древнейших времен и до позднейших. Примеры: "Погибоша, аки Обри (авары), их же несть ни поемени, ни наследства" (в летописи), "беда, аки в Родне" (голод в 980 г. в Родне), "Руси веселье пити, не может без того быти" (слова Владимира магометанским миссионерам под 986 г.), "Путята крести (новгородцев) мечем, а Добрыня огнем" (о крещении новгородцев, оказавших сопротивление), "не погнетши (не раздавивши) пчел, меду не едать", говорил волынско-галицкий князь Роман о своевольных боярах (под 1231 г.), "не во время гость хуже татарина", "тут словно Мамай воевал", "каков хан, такова и орда" (эти пословицы отражают татарщину), "семеро пойдут, Сибирь возьмут" (после завоевания Сибири казаками с Ермаком во главе), "вот тебе бабушка и Юрьев день" (по поводу запрещения при Борисе крестьянам перехода к другим помещикам даже в осенний Юрьев день), "пропал, как швед под Полтавой" (после поражения шведов под Полтавой, "голодный француз и вороне рад" (во время сидения французов в Москве).

пословица лес не в диво

Историческое содержание имеют и следующие пословицы: "На одном вече, да не одни речи" (отголоски вечевого образа правления), "Братчина судит, как судья" (судебная власть общины), "Брат брату головой в уплату" (круговая порука родных за преступления, совершенные одним из них), "На деле прав, да на дыбе виноват" (пытка), "Душа согрешила, а ноги виноваты" (пытка, правеж), "Лежачего не бьют" (во время кулачных боев), "По имени тебе место дать, по отчеству пожаловать" (местничество).

пословицы с точки зрения житейской психологии

ПОСЛОВИЦЫ, ОТРАЗИВШИЕ ЯЗЫЧЕСКИЕ ВЕРОВАНИЯ И ОБРЯДЫ . Примеры: "Солнце днем работает, а ночью отдых берет" (анимистичекое воззрение на солнце), "Который бог замочит, тот и высушит" (многобожие), "Моленый баран отлучился, ин гулящий прилучился" (намек на жертвоприношение), "Жил в лесе, молился пням" (почитание лешего), "Храбер, силен, а все с лешим не справишься", "Был бы бес, будет и леший", "В лесу леший, а дома мачеха", "Егорий да Влас всему хозяйству глаз" (почитание Волоса), "Что у волка в зубах, то Егорий дал", "На печи сидел, кирпичам молился" (почитание домового), "Домовой не полюбит (скотину), не что возьмешь", "Не все то русалка, что в воду ныряет", "Старый ворон мимо не каркнет", "Всякому бы ворону на свою голову каркать", "Венчали вокруг ели, а черты пели" (брак без церковного обряда), "Взял боженьку за ноженьку, да и об пол" (низвержение кумиров).

пословицы на 3 закон ньютона

Под влиянием духовенства на языческих богов стали смотреть, как на нечистую силу, на бесов, дьявола, сатану. Это отразилось в следующих пословицах: "Из пуста дупла либо сыч, либо сова, либо сам сатана" (т.е. леший), "Всякому черту вольно в своем болоте бродить" (водяной), "В тихом омуте черти водятся).

очень умные пословицы о любви

Некоторые пословицы выражают веру в судьбу: "Сужена-ряжена не обойдешь и на коне не объедешь", "Бойся не бойся, а року не миновать", "Где нет доли, там и счастье не велико", "Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив", "Не страшны злыдни за горами", "Деньги идут к богатому, злыдни - к убогому", "От лиха не уйдешь".

пословица скороговорка об оружии

ПОСЛОВИЦЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЗАНЯТИЙ . Эти пословицы выражают главным образом земледельческий труд. Примеры: "Не поле кормит, а нива", "Одним конем всего поля не изъездишь", "Рыба-вода, ягода - трава, а хлеб - всему голова", "Не беда, что в ржи лебеда, а беды, как не ржи, ни лебеды", "Мужик умирать собирайся, а земельку паши", "Дорогой товар из земли растет".

реферат пословицы о покоянии

ПОСЛОВИЦЫ, ОТРАЗИВШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ ВЕРОВАНИЯ Примеры: "Бог не в силе, а в правде", "Без Бога ни до порога, а с Богом хоть за море", "Коли Господь не сохранит града, то всуе вся стража и ограда", "Золото огнем искушается, а человек напастьми", "Притча во языцех" (из псалтири), "Смирен духом, да горд брюхом", "На небо поглядывает, а на земле пошаривает", "Густо кадишь, святых зачадишь", "Спереди - блажен муж, а сзади - вскую шаташася" (о людях, внешним благочестием прикрывающих дурные делишки).

пословицы о письменности

ПОСЛОВИЦЫ, ОТРАЗИВШИЕ СЕМЕЙНЫЙ БЫТ . Примеры: "Хозяин в дому, как хан в Крыму", "Как Бог до людей, так отец до детей", "В девках сижено - горе мыкано, замуж выдано - вдвое прибыло", "За чужую душу одна сваха божится", "В лесу медведь, а дома - мачеха", "Жене спускать - добра не видать", "Люби жену, как душу, тряси ее, как грушу", "Кто любит. тот и лупит " (жену), "Жену не бить - милу не быть".

пословицы ягодка ягодке рознь

ПОСЛОВИЦЫ, ОТРАЗИВШИЕ ЗНАЧЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ - МИРА . Примеры: "Что мир порядил, то Бог рассудил", "Ты за мир, и мир за тебя", "Мирская правда крепко стоит", "Мир - велик человек", "Мир за себя постоит", "На мир и суда нет", "Мир заревет, так леса стонут".

пословицы о рыбной ухе

ПОСЛОВИЦЫ, ОТРАЗИВШИЕ СТАРИННОЕ CУДОПРОИЗВОДСТВО . Примеры: "Судья, что плотник: что захотел, то и вырубил", "Что мне законы: мне судьи знакомы", "Не бойся суда - бойся судьи", "Лошадь с волком тягалась - хвост да грива осталась", "Наказал Бог народ - послал воевод", "Конь любит овес, а воевода - принос".

пословицы бурятии

ПОСЛОВИЦЫ О БОГАТСТВЕ И БЕДНОСТИ. Примеры: "Деньги, что каменья - тяжело на душу ложатся", "Богатый совести не купит, а свою губит: залезет в богатство, забудет и братство", "Гол да наг - перед Богом прав", "Богатый бедного не кормит, а все сыты бывают", "Ел бы богатый деньги, кабы убогий его хлебом не кормил", "Коли деньги говорят, тогда правда молчит", "Не проси у богатого, проси у тароватого", "В чужих руках ломоть велик кажется, а как нам достанется, так и мал покажется."

пословицы лицо земли

ПОСЛОВИЦЫ. ОТРАЗИВШИЕ НРАВСТВЕННЫЕ ПОНЯТИЯ . Примеры: "На правду, что на солнце - во все глаза не взглянешь", "Засыпь правду золотом, а она всплывет", "Правду со дня моря выносит", "Кривдой весь свет пройдешь, да назад не воротишься", "Лучше кривду терпеть, чем правдой вертеть", "Была, сказывают, и правда на свете, да по селочам в разновеску ушла", "Правда не на миру стоит, а по миру ходит", "Без правды не жить, да и о правде не жить", "Правда в дело не годится, а в кивот поставить да молиться", "Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше", "Ретивая лошадка долго не живет".

ПОСЛОВИЦЫ, РИСУЮЩИЕ ХАРАКТЕРЫ ЛЮДЕЙ . Примеры: "Шипит, как каленое железо, когда плюнешь" (о горячем, раздражительном человеке), "Его в ступе пестом не умелешь" (упрямый), "Идет в сапогах, а след босиком" (хитрый), "Где ни ступит, тут и стукнет" (увалень), "Ветрами подшит" (непостоянный), "Говорит, как клещами хомут на лошадь тащит" (мямля), "Из молодых да ранний, петухом кричит" (выскочка), "Лепечет, что сорока" (о том, кто скоро говорит), "Сказал, что отрубил" (о говорящем кратко и решительно), "Говорит, что река льется" (плавно), "Воркует, как голубок" (нежно), "Что слово молвит, то рублем подарит" (хорошо и дельно говорящий).

ПОСЛОВИЦЫ НА РАЗНЫЕ ЖИТЕЙСКИЕ СЛУЧАИ . Примеры: "Не бойся той собаки, которая лает, а бойся той, которая исподтишка кусает", "На грубое слово не сердись, а на ласковое не сдавайся", "Чтобы узнать человека, надобно с ним пуд соли съесть".

пословицы об обещании

ПОГОВОРКИ
Поговорками называются выражения, употребляемые в разговоре, чаще всего, в форме сравнений, для того, чтобы придать речи особую наглядность. "Поговорка, - говорит народ, - цветочек, пословица - ягодка". Поговорки называются также "присловьями" и "присказками". Примеры: "Вертится, как бес перед заутреней", "Как две капли воды", "Один, как перст", "Ни дать, ни взять", "Как снег на голову", "На помине легок", "Не по дням, а по часам растет", "Ни вздумать, ни взгадать, ни пером описать", "Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается".

Азов был славен, Смоленск грозен, а Вильна дивна.

Алексинцы - стрельцы.

Аника смотрок. Аника воин (см. лубочн. карт.).

Арзамасцы - гусятники, луковники; малеваны (иконописцы).

Арзамасцы собор кандалами сковали (связали обручами свод).

Архангелогородцы - шанёжники; шаньга кислая.

Архангельцы - моржееды, кровельщики.

Астраханцы - чилимники (чилим - водяные орехи). Икорники. Ворвань тухлая. Белужники. Разбойники. Дуванщина.

Астраханцы кобылятину вместо былорыбицы в Новгород слали.

Астрахань арбузами, а мы голопузами (славны).

Б

Балахонцы - гагары. Балахонская гагара.

Барана в зыбке закачали (украв, спеленали и положили в зыбку, чтобы спрятать).

Беда, что в Родне.

Бежечане - колокольню рожком подбили (от. е. встряхивая табак в рожке. Это присловье дается, впрочем, разным уроженцам).

Бей русского, часы сделает. Русский что увидит, то и сделает.

Бей челом на Туле, ищи на Москве. Тула зипун сдула.

Белозерцы - белозерские снетки.

Бесово, Руново - пронеси бог здорово, а Терново да Баскачь хоть кругом обскачь (Тул. губ, Кашир. уезда).

Близки Гулынки, подымай дубинки (Гулын-ки. Рязанской губернии, Пронск. уезда, прежде были разбойники).

Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько.

Болховитяне рака со звоном встречали: вот воевода к нам ползет, а щетинку в зубах несет.

Борисоглебцы - кислогнездые (они прежде были скорняками и клейщиками. Тамб.).

Боровичане - волну шечники, водохлебы.

Боровичане - луковники. Луку, луку зеленого.

Бородка - нижегородка, а ус макарьевский.

Боску съели. Боска, Боска, на тебе костку (кличка собаки).

Брянцы - куролесы. Брянская коза (Орлов.).

Будто из Елховки, стрижены верховки (т. е. маковки).

Буевцы - домоседы, лесники. Буй городок отбей кошелек.

Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги.)

Была правда у Петра и Павла (в застенке Московском, где была пытка).

В

В Астрахани и коровы рыбу едят (соленую).

В Вильне - что в мыльне.

В Вильне семь дорог для жида да три для поляка.

В Городце (Балах, у.) на горе по три девки во дворе.

В Ельцу - девка по яйцу, а позадь Ельца - половина яйца.

В Кардовили удавили, в Понятовке схоронили, в Корине по вино.

В Луцку все не по-людску: навколо вода, в середине беда.

В Москве все найдешь, кроме птичьего молока.

В Москве все найдешь, кроме родного отца да матери.

В Москве деньгу беречь, себя не стеречь.

В Москве каждый день праздник (по множеству церквей).

В Москве недорода хлебу не бывает.

В Москве сорок сороков церквей (церкви в Москве разделены на благочиния по сорокам).

В Москве толсто (густо, часто) звонят, да тонко (жидко, редко) едят (по дороговизне для крестьян).

В Москву бресть (идти) - последнюю копейку (деньгу) несть.

В Москву идти - голову нести (старин.).

В Москву идтить - только деньгу добыть.

В Романовщине (Ром. околоток, того же уезда, мелкопоместный) столько барских дворов, сколько у зайца ломов (т. е. прыжков).

В русском брюхе и долото сгниет.

В Севске поросенка на насест сажали, приговаривая: цайпайся, цайпайся, курочка о двух лапках, да держится.

В Сибири бабы коромыслами соболей бьют.

В Суздале да в Муроме богу помолиться, в Вязниках погулять, в Шуе напиться. Суздальцы - сальники.

В Тетюшах городничий лапоть плетет.

Валдайские горы да любанские воры. Колокольники.

Ванька Каин - окаянный грабитель.

Варил черт с москалем пиво, да и от солоду отрекся.

Варнавинцы - медовики.

Васильцы (на р. Суре) - стерлядники.

Велика святорусская земля, а везде солнышко.

Велика святорусская земля, а правде нигде нет места.

Венгер из-под Лохвицы (Полт. губ., коробейники).

Верейцы - сочевники (сочи - вязенки у рыбаков и хлебенное).

Ветлу жане - санники. Санник да тележник, а выехать не на чем.

Виден (Симбирск), да семь ден идем.

Видно, город велик, что семь воевод (московская семибоярщина).

Витебцы: Волынка да гудок, собери наш домок; соха да борона разорили наши дома.

Владимир: деревянные печи, золотые ворота, железные церкви (деревян. печь была в архиерейск. доме Успенск. собора; золотые ворота известны; железная церковь была у Рождеств. монастыря).

Владимирцы - каменщики; клюковники. По клюкву, по ягоду клюкву!

Владимирцы: и наши молодцы (как вологодские) ни бьются, ни дерутся, а кто больше съест, Тот и молодец. Стерлядники.

Во Владимире и лапшу топором крошат (обычай этот держится только в вольных, т. е. казенных, деревнях).

Во всей Онеге нет телеги. Летом воеводу на санях по городу возили, на рогах онучи сушили.

Возьми сорок алтын! «Сороцы не сороцы, а меньше рубля не отдам».

Волга - плыть долго, а Дунай - широко. Видно, Дунай с Волгой не сольются.

Волга всем рекам мать. Волга-матушка широка и долга.

Волга-матушка - глубокая, раздольная, разгульная. Днепр. - быстрый, широкий. Дон Иванович - тихий, золотой. Дунай Иванович. Прут, Днестр, Неман - порубежные. Урал - золотое дно, серебряна покрышка.

Вологодцы - теленка с подковой съели. Толоконники - Волгу толокном замесили.

Воровская Писковщина (Смол. губ., Сыч. у., село Писково).

Воры - новоторы, и осташи - хороши, а свято то место, где тихвинца нет.

Вот вам правая рука, даю через милое дитя, да коли я украл, то и ему бы на ноже поторчать.

Вот, парья (парни), наш царь: шильце в руках и щетинка в зубах; звоните в била, клепала (галичане о ростовцах).

Всесвятская кашица, по три деньги аршин.

Вытегоры - камзольники.

Вязьма в пряниках увязла.

Вязьмичи - прянишники, коврижники. Мы люди неграмотные, едим пряники неписаные.

Вятичи - вятская баталия (с морским чудищем; см. лубочню карт.).

Вятичи - ротозеи (новгородцы подпустили под Болванский городок (село Никулицыно) болванов на плотах, вятичи зазевались на них, а новгородцы с другой стороны взяли городок).

Вятичи - слепороды (устюжане пришли на помощь, а вятичи сочли их за неприятеля и стали бить. У вотяков подслеповатые глаза, у новорожденных же они очень малы).

Вятичи - толоконники, Вани.

Вятка всему богатству матка. Ходит Вятка с пооглядкой.

Вятски - ребята хватски. Мы, вятчки, ребята хватчки: семеро одного не боимси.

Вятчане - хлыновские бояре. Свистоплясы. Колдыки (гов. колды).

Вятчане на руку не чисты: вчера с нами ночевали, онучку украли.

Г

Галич Кострому обманул на острову.

Галичане - галки набатные. Галичья воевода (своевольник).

Галичане - корову на баню втащили; город Галивонь, озеро Миронь, а люди Кривичи. Овчинники.

Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится. (Они сымают рыбную ловлю в речках и озерах и мастера вылавливать всю рыбу.)

Где рыба ни ходит, а св. Носа не минует (Кемская).

Где святая София, там и Новгород.

Глупая Вязьма, бестолковый Дорогобуж.

Глуховцы - папушный табачок (Черниг.). Переяславцы (заозерцы) - обручники (полтавск.). Красный Кут задаст капут (Харьк. губ., где некогда, по преданию, велась шайка разбойников).

Голодаевцы - переселенцы в Астраханской губернии (по бедности их).

Город Архангельский, а народ в нем диавольский.

Город Балахна стоит, полы распахня (Балахна растянулась по Волге версты на три).

Город Боровичи - гам-город.

Город Чернь годом старее Москвы.

Города Коростеня, владения Ольгина, народ кривичи.

Гришка Отрепьев - вор, самозванец, проклятый.

Д

Даниловцы - любимые ловцы, невыдавцы. Кошкодавы: кошку не купили, а на базаре задавили.

Дарма, дочко, абы не москаль.

Два брата с Арбата, а оба горбата.

Двенадцатый час, а матушка с миру не бывала (т. е. со сходки; мужики все в заработках, а бабы в десятских).

Дедновцы - Макары. (Когда Петр I был в рязанской губернии, то на вопрос его дедновцы, один за другим, назвались Макарами, потому что первому государь сказал: хорошо.) Целовальники.

Демьянцы - горшечники; по гаршки!

Дмитровцы - лягушечники, болотники. Рузцы - дровосеки.

Долгопузики (воронежские переселенцы в Астрах, губернии, подпоясывающиеся низко).

Е

Егорьевцы - коновалы, головотяпы, рудометы: сам нож точит, а говорит небось.

Едет дядя из. Серпухова: бороду гладит, а денег нет.

Ездил черт в Ростов, да напугался крестов.

Ел, ел - что-то лопнуло: не брюхо ли? Нет, ремень лопнул с пряжкой.

Елатомцы - бабешники.

Елец всем ворам отец, и Ливны всем ворам дивны.

Ельчане - сычужники. Радуга ушат воды выпила.

Ефремовны - в кошеле кашу варили (Тул.).

Ж

Живет в Туле да ест дули.

Живи, живи, ребята, пока Москва не проведала (старин. урал. каз.).

Живучи в Москве, пожить и в тоске. Живет на Москве - в немалой тоске. Ой, Москва! - она бьет с носка. Бей в доску, поминай Москву!

З

За здравие бабушки Гугнихи (говорят уральцы, почитая ее праматерью своею, первой женщиной, оставшейся в войске).

За мезгой в город ездил, в красные ряды ходил.

За Пьяною люди пьяны (рекою Нижег. губ., 1377 г. Русские поражены в стане татарами).

За семь верст комара искали, а комар на носу.

Заднепровский итальянец. Задрипанцы.

Земля русская вся под богом.

Золотоноша кругом хороша. Роменцы - табачники (полтавок.).

Зубчане - волочане, приходили к нам (ржевцам) за щами; мы щец не дали, взашей прогнали.

Зубчане - таракана на канате на Волгу поить водили.

И

И по воду хохол, и по мякину хохол.

Иван-чай. Крошевники.

Иванович, слезь с крыши, я к тебе приехала (жена кровельщика приехала в Петербург и звала с Зимнего дворца статую).

Индейка из одного яйца семерых хохлов высидела.

К

К Соли иду - ничего не несу, от Соли иду - полну пазуху несу (жители села Соли, Костр. губ... по обилию в овощах снабжают ими пеших посетителей безмездно). Вичуговцы - салфетчики. Парфентьевцы -кошкодавы.

Кабы у немца напереди, что у русского назади - с ним бы и ладов не было (ум).

Кадомцы - целовальники, сомятники: сома в печи поймали (Мокша потопляет Кодом: когда-то и занесло сома в открытую печь).

Кадуевцы - кадочники. Кадуй - бока надуй.

Казанский сирота, казанский нищий (плут, прикидывающийся бедняком; от бывших мурз казанских).

Казань прогребли - и Орду прошли.

Кайваны в Олонец не бывали.

Как москаль скажет сухо, поднимайся под самое ухо!

Калужане: калужанин поужинат, а туляк ляжет и так. Щагольники, щаголь щаглуе, на осиновом на дубу, да как воскогуркнет: ткау, ткау!

Калязинцы - свинью за бобра купили; собаку за волка купили.

Калязинцы, угличане, вологжане - толоконники.

Каменец - венец: кругом вода, а в середине беда (р. Смотрич обтекает вкруг скалы, на которой Каменец-Подолъск).

Каргопольцы - чудь белоглазая. Сыроеды.

Касимовский бухарец (т. е. мошенник, татарин, торгующий вразноску мылом, халатами и пр.).

Кашинцы - водохлебы (т. е. чайники).

Кашинцы - собаку за волка убили да деньги заплатили.

Кашира в рогожу обшила, Тула в лапти обула.

Каширцы: Шапку долой! - А що? - Глянь, все бояре. (Проезжая по однодворческим деревням и видя избы с трубами, ворота с растворами, сани с козырями, мужики считали их барскими усадьбами.)

Кижане золотую грамоту просили. Лыченцы (Переясл. у.) - телятники.

Кижила (Переясл. у.) из ума вон выжила.

Кимряки - летом штукатуры, зимой чеботари.

Кимряки - сычужники (Кимры, Твер. губ., Корчев. у.; от блюда: свиной сычуг с кашей).

Кинешемцы и решемцы - суконники.

Кинешма да Решма кутит да мутит, а Сологда убытки платит (Сологда лежит между Кинешмою и Решмою, которые в старину ссорились).

Кирилловский поклон девяти пяденей с хвостом (монаст.).

Княгининцы - шапошники. Шапками обоз задавили.

Ковровцы - офени, коробейники, проходимцы; картавые (за офенский язык).

Козла в соложеном тесте утопили (вороны каркали на дереве, а мужик, собираясь в путь, по ним предсказал товарищам вёдро, сказав: щагол щаглуе и пр.).

Кола - крюк, а люди уда. Кольско страшилище.

Коли нечем платить долгу, так ехать (идти) на Волгу (либо в бурлаки, либо на разбой).

Коломенцы - чернонебые. Клиновцы - лапотники.

Кольская губа, что московская тюрьма, (не скоро выйдешь).

Коляне господни - народ израильский: что ни слово, то зазубра.

Конфетчики, кукушкины детки (мужики мало дома живут). Спаса на воротах продали.

Копорское крошево и кисло и дешево (уз Копорья, Пемерб. г., по слухам, идет иван-чай, трава кипрей).

Кострома блудливая (веселая) сторона. На Куси - выпей да закуси (Кусь, река Костр. г.).

Костромичи (от Костр. вниз, по Волге, до Юрьевца) - голодраные, острокопытники, тамойки (говор, тамойко вм. там).

Костромичи в кучу, а ярославцы прочь (врознь).

Костромичи: лучше бы три раза погорела, чем раз овдовела.

Крапивенцы - сено с колокольным звоном встречали (думая, что это воевода. Тул.).

Красноярцы - сомятники.

Крестись - Андроны едут (Курск.).

Крестьянское горло - суконное бердо: все мнет.

Крешане (Крестцы) - лапотники. Кирилловны - кашехлебы.

Крым - не крив, Азов - не о сте шагов.

Кстово - Христово: чарочка маленька, да винцо хорошо.

Кто в Вильне не бывал, тот чудес не видал.

Кто в Коле три года проживет, того на Москве не обманут.

Кто в Москве не бывал, красоты не видал.

Кто в Одессе не бывал, тот пыли не видал. Вышел из полону, да поселился на Дону. Донцы - осетерники, балычники, станичники.

Кто против бога и великого Новгорода?

Кунавина слобода в три дуги меня свела (пристанище разврата на Нижегородской ярмарке).

Курский вор. Нет у белого царя вора супротив курянина,

Кушали (Твер. уезд. с. Кушалино) - бердники, частобаи.

Кушалинские крестьянки - тонкопряхи.

Л

Лазаревичи-вичи, погорелицы-кричи, наволок-хохолок, Теплухина-хохлухина, Ялчина-гора, высоко-спечена.

Ленив, как клепенский мужик (Смол. губ., Сыч. уезда, село Клепени, где все нищие, по обычаю).

Летит гусь на святую Русь (Наполеон).

Ливенцы - саламатой мост обломили (ливенцы повезли навстречу воеводе саламаты, по горшку со двора).

Литвины - земляники, землекопы, лапотники. Белошапошники, магерки (валеные шапки). Разве лихо возьмет литвина, чтоб он не дзекнул. Кругом вода, а в середине беда (о Себеже,Витебск.).

Лихвинские горы (Кал.) да новосильевские воры (Тул.)

Луговцы - разносчики. Ладожане - щуку с яиц согнали.

Лысковцы - народ честный: коли не вор, так мошенник.

Любезный Олонец - белы берега.

Любимцы - козу пряником кормили. Водохлебы.

М

Мазепа - предатель.

Макары до икрянки рыбу вылавливают.

Малороссы - мазепинцы, хохлы, чубы; индюшка высидела; галушкой подавился.

Малюта Скуратов - злодей, мучитель.

Мамо, черт лезет в хату!

Матушка Москва белокаменная, златоглавая, хлебосольная, православная, словоохотливая.

Мезенцы - сажееды, чернотропы (неопрятны).

Меховщики. Толокно в реке веслом мешали,

Мешком солнышко ловили, блинами острог конопатили. (Синебрюхие - от синих рубах. В битве с москвичами солнце было в лицо рязанцам: они стали ловить его в мешок, чтоб выпустить на врагов.)

Можайцы поросятники, можайский ветер (ненадежные).

Мозырь, что пузырь: кругом вода, в середине беда.

Мологжане - коноводы (т. е. управляют коноводками по Волге).

Молодец, купи баранок, да хороших каких - а поцелуй впридачу.

Моршанцы - сомятники.

Мосали - гуторы: загуторили воеводу. Матушка Заугра (речка), не потопи нашего города Мосальска да нашего старосту Гаврюшку!

Москали (т. е. русские, по присловиям малорусов); московский час; подожди с московский час (от русской поговорки: сейчас).

Москаль ворона, а привязчивее черта.

Москва - кому мать, кому мачеха.

Москва бьет с носка, а Питер бока повытер. Литер женится, Москва замуж идет.

Москва всем городам мать.

Москва горбатая; горбатая старушка (те. е. на холмах).

Москва любит запасец. У спаса нет без запаса.

Москва людна и хлебна. Москва - царство, деревня - рай.

Москва не клином сошлась, околицы нет.

Москва сгорела от денежной (копеечной) свечи; Москва от искры загорелась (1443 г. Москва загорелась от свечи церковной св. Николы на Песках; 1737г. - от свечи в доме Милославского).

Москва слезам не верит (не потакает, т. е. никого не разжалобишь, все чужие).

Москва создана веками, Питер миллионами.

Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.

Москву не расквелишь (не разжалобишь). Москва ни по чем не плачет (не тужит). Москва по нашим (по чужим) бедам не плачет.

Московская грязь не марается. Москва, что доска: спать широко, да кругом метет.

Московская правда. От москаля хоть. полы обрежь да беги.

Московская разнобоярщина (семибоярщина).

Московские люди землю сеют рожью, а живут ложью (старин.).

Мудрые немцы - камышинцы.

Муравьятники (прозвище работящих жителей села Высокой Горы, Новосильск. у.).

Мурашкинцы - тулупники, рубезок кислый; кислая овчина.

Муромцы - святогоны (изгнали в XIII в. епископа св. Василия). Вертячие бобы;рогатые орехи; калачники.

Мценяне. Амченина бы те во двор (а святых вон).

Мы бы (нижегородцы) не собрались да не встали, так вы бы поганую землю носом копали (намек на врем. к. Пожарского и Минина).

Мы не люди, мы абодинцы (Курск, губ.).

Н

На Арать воровать, на Якшень продавать, в Мурашкино концы хоронить (Арать Арзамасского, Якшень и Мурашкино Княгининского уезда).

На Дону ни ткут, ни прядут, а хорошо ходят. Крымцы - селедники, садовники. Сельди тухлые.

На Коле человека убить, что кринку молока испить.

На Крестце не стрельцам сбор (те. е. не место, нейдет. В Москве были особые площади для сходки разных сословий).

На пардон, на аман у русского и слова нет.

На руку нечисты; лапти растеряли, по дворам искали, было шесть - стало (нашли) семь.

На Руси не все караси - есть и ерши.

На Руси никто с голоду не умирывал.

На словах - как на масле, а на деле - как на Вологде.

На сосну лазили, Москву смотрели.

Наши молодцы ни бьются, ни дерутся, а кто больше съест, тот и молодец.

Наши холопы каменницы (стар. ростовцы владимирцам).

Не бойся по Армейской дороге воров, а бойся в Нерехте каменных домов.

Не новгородский дворянин - не велик барин.

Не только звону, что в Москве (что в Киеве).

Не учи козу, сама стянет с возу, а пречиста рука все причистит.

Нерехотские бегуны (нерехотцы ходят с безменом по селам - закупать пряжу).

Нижегород - либо мот, либо вор, либо пьяница, либо жена гулявица.

Нижегороды - не уроды. Нижегородцы - водохлебы (т. е. чайники).

Нижний - сосед Москве ближний: дома каменные, люди железные. Воды много, а почерпнуть нечего (Нижний, на двух реках, но на горе).

Новгород (древний) судит один бог. Древний Новгород и Псков - господа (а

Новгород - отец, Киев - мать, Москва - сердце, Петербург - голова.

Новгород был даже господин, государь). Сердце в Волхове (в Новгороде), душа на Великой (древний Псков).

Новгород судится своим судом (в древности).

Новгород, Новгород, а постарше старого.

Новгородская честь. Новгородская душа (честность в древней торговле).

Новгородцы - долбежники. Упрям, как новгородец.

Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали (об уничтожении веча новгородского или о покорении Новгорода).

Новоторы - воры (говорят осташи, которым отвечают: и осташи хороши).

Ноги под столом перепутали.

Норовчат, где колышки торчат.

Ныне пустяки-то позади Оки (о Кунавине же).

О

Овруцкая (Ошмянская) шляхта (т. е. голыш, оборванец).

Одоевцы: Молодеч, а молодеч! Продай за грош постных яиц (огурцов. Тул.).

Ой, ты, Устя Копосовска! (Брань; Копосово - село под Нижним).

Олончане: олонцы - добры молодцы.

Олянщина - воровщина (озеро. Псковской губ.).

Он хохол (от. е. хитер и упрям).

Он, видно, по-русски не понимает (т. е. хоть ему какую правду в глаза говори).

Онежане - прохорята, Прохоровы дети.

Онтуфьевцы - мынки (Переясл. уезд. Они говорят «мынь» вместо «мол», «дескать»)

Орел да Кромы - первые воры, да и Карачев на поддачу.

Орешек (Шлиссельбург) и перцу горчае (старин.)

Орловцы - безменщики; проломанные головы.

Осташи - ершееды, сапожники, золото-швеи; волчьи объедки.

От Волока до Утки шел трои сутки (три версты).

От Холмогор до Колы - тридцать три Николы.

От черта открестишься, а от москаля и дубиной не отобьешься.

Откуда ты, Иван? - С воли, родимый (дразнят астраханские старожилы бродяг).

П

Пензенцы (Пензяне) толстопятые. В Москве свою ворону узнали.

Первые города от Москвы - два девяносто верст (Владимир, Тверь, Тула, Калуга, Рязань).

Петрозаводцы: качу лавочку, качу мытный двор, качу свой Торжок (о базарн. торговках).

Петуха на канате держали, чтоб на чужую землю не ходил.

Пинежане - икотники (общая там болезнь: икота, кликушество).

Пинежане: Покупала по цетыре денезки, продавала по два гросыка; барыша куца куцей, а денег ни копиоцки.

Питер - кормило, Москва - корм. Питер - голова, Москва - сердце.

По-вятски: наугад. Вятич на авось и хлеб сеет.

Полтава сидит на горе, как пава, а в грязи, как жаба.

Поморы - красные голенища (нерпичьи).

Понес черт однодворцев на базар, да решето и опрокинул над Каширой.

Порховцы - толоконники.

Пошехонцы - слепороды: в трех соснах заплутались.

Принять кого по русски (т. е. или прямо и грубо, или хлебосольно).

Пришел грозен посол под Старицу: шуба навыворот, сам низенек, а поперек о пяти охватах; словечка не молвит, а только шипит: ан это - индейский петух.

Пришли казаки с Дону да погнали ляхов до дому (освобождение Москвы от поляков 1612г.).

Продай, князь, мыла (дразнят татар).

Продали с хохла пояс за три деньги, а хохол нипочем в придачу пошел.

Проедешь Погорелец и Кушалино - ступай смело до Москвы.

Пронеси бог Княжий мост да Михайлов погост (Пск. губ.; мост и погост этот в топях, где некогда много было разбоев).

Пропал, как Бекович (при Петре I, посланный в Хиву и погибший с отрядом)

Пропили воеводы Вологду.

Прохор письмо прислал, а лободырному велел деньги собирать.

Псковичи - капустники, мякинники, ершееды.

Псковичи - небо кольями подпирали (три дня сходка стояла, думая, что делать? Туча нависла; решили подпереть кольями).

Р

Радимичи - волчья хвоста бегают (воевода Волчий Хвост побил радимичей).

Разбей бог ладью, накорми Солозу (на летнем берегу поморья).

Ржевцы: ряпуха тухлая. Собачники. Отца на кобеля променяли. Козу сквозь забор пряником кормили.

Родом не немчин, а указывать горазд.

Романовны - схорони концы.

Рославцы - дегтяри.

России и лету союза нету. Русь под снегом закоченела.

Ростовцы: вислоухие, лапшееды; родимое озеро соломой зажигали (вислоухие, от шапки с ушами. Солому с кровель сымали, чтоб растопить лед на озере, для рыболовства)

Русак до читанья, хохол до спеванья (западн.).

Русак не дурак: поесть захочет - скажет, присесть захочет - сядет.

Русак умен, да задним умом. Русский назад умен.

Руси есть веселие пити, не может без него быти (Владим. I).

Русская кость тепло любит. Пар костей не ломит.

Русский аппетит никогда (ничему) не претит.

Русский бог велик. Русским богом да русским царем святорусская земля стоит.

Русский гостинец - кулага с саламатой.

Русский догадлив (сметлив, себе на уме).

Русский крепок на трех сваях: авось, небось да как-нибудь.

Русский молодец - ста басурманам конец.

Русский народ - царелюбивый.

Русский народ не боится креста, а боится песта.

Русский ни с мечей, ни с калачом не шутит.

Русский терпелив до зачина. Русский задора ждет.

Русский час - десять, а немецкому и конца нет.

Русский час - с днем тридцать; деревенский месяц - с неделей десять.

Русский человек - добрый человек (чувашский привет).

Русский человек и гуллив и хвастлив.

Русский человек любит авось, небось да как-нибудь.

Русский человек любит авось. Русский на авось и взрос.

Русский человек хлеб-соль водит.

Русского человека что парит (баня), то и правит (лечит).

Русь навалила, нас совсем задавила (сибирск.).

Русь навалила, нас совсем задавила (сибирская).

Русь святая, православная, богатырская, мать святорусская земля.

Рыбинцы: у девушки родимое пятнышко смывали, нарочно баню топили.

Рязанцы - кособрюхие, синебрюхие.

С

С краю не ложатся, а все в середину (о пошехонцах Яросл. и галичанах Костр. рассказывают много в этом роде, о чем издана целая книжка, впрочем, подражание немецкой, о швабах).

С Масквы, с пасада, с авашнова ряда (дразнят акалъщиков).

С одну сторону черемиса, а с, другой берегися (1524 г., войско на судах шло под Казань и побито в порогах черемисами).

Самарцы (саратовцы) - горчишники.

Саратовские мещане собор свой с молотка продали.

Свияжане - лещевники.

Селигерцы (Тверск.) - ершееды.

Село Воронье - днем семидесяти господ (мелкопоместное), а ночью одного (кто пойдет на разбой),

Село Лупино (Нерех. уез.). Арменки глупые, а Нерехта на ум наставит.

Семендяевщина - булочник да колбасник, пряничник да пирожник (Твер. губ., Каляз. у.).

Семеновцы (Нижег.) - заволжская кокура. Баклушники. Ложкари, ложка бурлацкая. Теплый, валеный товар.

Сергачи, лукояновцы, ардатовцы - запьянские (затешские) неряхи; Запьянщина - гречишные апятки; бабы запьянские - чупахи, бутены.

Сибирь - золотое дно (от пушного и торгового промыслов; ныне это буквально оправдывается).

Сибирь не мшеная. Сибирский варнак. Страшна Сибирь слухом, а люди лучше нашего живу т.

Симбирцы - гробокрады, качанники.

Сицкарь с топором, что казак с.конем (на р. Сити; Яросл. Мол.).

Сицкаря топор одевает, топор обувает, соха кормит.

Сицкая кокора (сицкари - барочники, плотники).

Сказывают, что в вашем Ростовском государстве Ростовское озеро сгорело.

Славится Москва невестами, колоколами да калачами.

Славна Москва Калачами, Петербург усачами.

Слобожане (Вятск.) - жидокопы (слобожанин откопал труп жида, полагая, что жидов хоронят с деньгами).

Смоляне - крупенники, мезговники (мезга - сосновая облонь, которую мешают в хлеб).

Смоляне - польская кость, да собачьим мясом обросла.

Смоляне миром блоху давили.

Смоляне: Якай губернии? - Смоленьской. - Якого уезда? - Города Дорогобужска. - Якой волости? - Демьяновой посады. - Якого села? - С Ивановой усадьбы. - Якого боярина? - Про то не ведам.

Снизу доверху, сверху донизу (о реке).

Собирались кулики, на болоте сидючи, - они суздальцы и володимирцы (из песни).

Солигаличане - известняки, бревенники.

Спасцы: Откуда ты, молодеч? - Спасский купеч. - Чем торгуешь? - Красным товаром: сальными свечами да чистым дегтем (ряз.).

Старичане - петуха встречали с хлебом-солью.

Старичане: Старица - дегтярница. Мазилку потеряли, да за Нов за ней ворочались.

Старогородцы (на р. Унже, Макар, у.) - луковники.

Старорусцы - лошадь съели да в Новгород писали, чтоб еще прислали.

Стенька Разин на ковре летал и по воде плавал.

Стоят нижегородцы на горе, смотрят да бают: чай, примечай, куда чайки летят (нижегородцы часто говор, чай).

Ступай на низ - пшеничное есть.

Судиславцы - грибовники. Кологривцы - дегтярники.

Суздальцы - богомазы. Георгия замест Пятницы (св. Параскевии) променяли (образа не продают, а меняют).

Сура - речка у нас важная: донышко серебряно, круты бережка позолочены.

Сыщи в Лыскове не пьяницу, не мошенника, а в Юркине не разбойника (села Макарьевского уезда).

Т

Тамбовцы - молоканы. Хрептуки степные, толстоногие!

Татинец да Слопинец (села) ворам кормилец (старин.).

Тверитяне - ряпушники. Забегай, забегай! - А что? - Не видишь, куница бежит! - Это собака с Клементьева двора, - Ну, так пускай себе. Тверитяне вприглядку с сахаром чай пьют Цуканы.

Темниковцы - совятники; сову в озере крестили (в Совином. Загулявшись, темниковцы поймали сову и, шалючи, надели на нее гайтан и окунули ее в озеро; она полетела и села на церковный крест, где, запутавшись, удавилась; Тамб.).

Тихвинцы - свято место, где тихвинца нет.

Толокном Волгу замесили (или: перепрудили; говорится также о вологжанах и др.).

Торопчане - египчане (египтяне?).

Торопчане - табатеры.

Торопчане: поляки с пушками, а мы с клюшками (осада Серг. лавры при Самозванце).

Туляк - стальная душа. Блоху на цепь приковали. Присядь, бачка, чижи летят (туляки - птицеловы).

Ты чей молодеч? - Зубчевский купеч. - А где был? - В Москве по миру ходил.

У

У Макарья - по деньге Наталья, а на грош - целый воз.

У мужика грудь никогда не зябнет, у жида пятки, у ляха уши.

У нас (во Владимире) много угодья: от Москвы два девяносто да из Клязьмы воду пей.

У нас в Ельце, на Сосне реце, курица вутенка вывела.

У нас на Bare и уха с блинами. Вагане - кособрюхие.

У нас один молодец съел тридцать пирогов с пирогом, да все с творогом.

У нас-ти в Ростове, чесноку-ти, луку-ти, а навоз-ти все коневий. Огородники, птичники, каплунники. Ростовский каплун.

У нашего Макарьи по три деньги Натальи, а грош дай, любую выбирай.

У сольцы - огуречники.

У Спаса бьют, у Николы звонят, у старого Егорья часы говорят (московск.).

У спасца и деготь - красный товар.

Угличане: небось, небось, батька, ведь это не наше (отец с сыном пошли воровать: отец трусил, сын его ободрял).

Уломский гвоздь (Новгор. губ... Черепов. уезда, село У лома, где все кузнецы, гвоздари).

Устюжане - рожечники, табачники. Колокольню рожком подбили. Красноязыкие. Черносеребреники. Мазы.

Х

Хвалынцы - головорезы. Сызранцы - ухо-резы.

Хлеба-соли покушать, красного звону (матушки Москвы) послушать.

Хлыновские воры. Хлын взял (пропало).

Хлыновцы корову в сапоги обули (краденую, чтобы следу не было).

Холмогорцы - заугольники (смотрели на Петра I из-за углов).

Хорош город Питер, да бока повытер (дорог). Копорцы - копорский чай.

Хорош заяц - да тумак, хорош малый - да туляк.

Хороши и пироги, а гуща и пуще (дразнят новгородцев - гущеедов).

Хороши ломакинцы: царя не кормя спать положили (Сергач. уезда. О Грозном).

Хоть бейся об Малаховские ворота.

Хоть София и пуста, да не Крутицким верста (София новгородская; духовенство новгородское не хотело подчиниться митрополитам московским, на Крутицком подворье).

Хохлацкий цеп на все стороны бьет (хохлы молотят через руку).

Хохол глупее вороны, а хитрее черта.

Хохол не соврет, да и правды не скажет.

Хоцу - вскоцу, не хоцу - не вскоцу (в старину невеста говорила: хочу - вскочу и, соглашаясь идти замуж, прыгала через положенный кругом пояс или в наставленную юбку).

Худ Пермяк, да два языка знат. Чусовляне (Пермск.) - чеботари. Сылвинцы - векшееды (Сыльвин. завод, Красноуф. уез.).

Ц

Цыгане Мценск десять верст обходили (Орлов.).

Ч

Чердынцы - щепоеды, сухомятники (Плотники, Чердын. уез.). Колдуны. Чертовы знахари.

Черновское (Нижегор. г., Сергач. у.) - место воровское.

Чернолапотница (русская, в Сибири). Охотские обыватели - кочемазники.

Чернолапотница прошла (прозвище наших баб в опрятной Сибири за грязный след, выносимый ими из избы на снег).

Черт с хохла голову снял да приставил ему индюшечью.

Чехонь (рыба) через собор перепрыгнула (в Саратове). .

Что русскому здорово, то немцу смерть.

Чтоб те хохлы да повыдохли! - А чтоб те москали да их повытаскали (ответ).

Чу! - здесь русским духом пахнет.

Чухломцы - чухломский рукосуй! Рукавицы за пазухой, а других ищет.

Ш

Шемякин суд. Шемяка кривосуд (1446 г., Шемяка ослепил Темного, завладев престолом).

Шенкурцы - водохлебы (бурлаки, носят ложку на шляпе).

Шуйский плут хоть кого впряжет в хомут; в Питере бывал, на полу сыпал, и то не упал.

Шуяне: кабы мне крепкого мыльца. Беса в солдаты отдали.

Щ

Що, парь, Галуньки (галичане).

Э

Это, видно, решета гоном гнали (сказал литвин, глядя на лапотный след по дороге).

Ю

Юрьевцы - китаешники.

Я

Я русский, на манер французский, только немного погишпанистее.

Я слушаю: кто свищет? АН это у меня в носу.

Я тебе по-русски отрежу, напрямик.

Ярославль городок - Москвы уголок (это говорится о многих других городах).

Ярославцы: красавцы, белотельцы, песенники, запевалы, чистоплюи. Пуд мыла извели, а родимого пятнышка у сестры не смыли.

Лиха беда почин - есть дыра, будет и прореха.
Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
Молодые бранятся - тешатся, а старики бранятся - бесятся.
На чужой каравай рот не разевай пораньше вставай да свой затевай.
Не все коту масленица, будет и великий пост.
Не печалится дятел, что петь не может его и так весь лес слышит.
Новая метла по-новому метёт, а как сломается - под лавкой валяется.
Один в поле не воин, а путник.
От работы кони дохнут, а люди - крепнут.

Палка о двух концах - туда и сюда бьет.
Повторенье - мать ученья и утешенье дураков.
Повторенье - мать ученья и прибежище для лентяев.
Пьяному море по колено, а лужа - по уши.
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
С пчелой поладишь - медку достанешь, с жуком свяжешься - в навозе окажешься.
Семь бед - один ответ, восьмая беда - совсем никуда.
Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
Тише едешь - дальше будешь от того места, куда едешь.
У страха глаза велики да ничего не видят.
Ума палата потерян да ключ.
Хлеб на стол - и стол престол, а хлеба ни куска - и стол доска.
Чудеса в решете - дыр много, а выскочить некуда.
В здоровом теле здоровый дух - редкая удача.
Кто старое помянет - тому глаз вон, а кто забудет тому оба.
В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду.
Голод не тётка, а родная мать.
Ударили по одной щеке - подставь другую, но не позволь себя ударить.
Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт.
Аппетит приходит во время еды, а жадность - во время аппетита.
Как с гуся вода, с тебя худоба (банная поговорка.

И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
Добрый совет хорош ко времени.
Всяк правду ищет, да не всяк её творит.
Всякая птица любит своё гнездо.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.

Живем хлеб жуем - а иногда и подсаливаем.
Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает.
Язык мой враг мой - прежде ума глаголит.
Не рыба не мясо - не кафтан не ряса.
Рука руку моет - а вор вора кроет.
Рука руку моет - и обе белы живут.
От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищут.
Утро вечера мудренее - трава соломы зеленее.
За битого двух небитых дают, да не больно - то берут.
Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
Как ударишь, так и получишь - тем же концом по тому же месту.
Шито-крыто, а узелок - то тут.
Язык мой - враг мой прежде ума рыщет, беды ищет.
Бедность - не порок, а вдвое хуже.
Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
Гол как сокол, а остер как топор.
Губа не дура язык не лопата.
Два сапога пара, да оба левые.
Девичий стыд - до порога - переступила и забыла.
Дело мастера боится, а иной мастер дела.
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дураку хоть кол теши - он своих два ставит. Комар лошадь не повалит пока медведь не подсобит. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.

Старинные поговорки

– Ты чей, молодеч? – Зубчевский купеч. – А где был? – В Москве по миру ходил.

А вот дурню на орехи.

А вы нашу-то речь послушайте: приневольтесь, скушайте!

А где наши саночки? Либо пропали, либо их не бывало.

А где тот хлеб, что вчера съели?

А его б распазить, да навоз возить

А знаешь ли, чем это пахнет

А как худ князь, так и в грязь.

А когда досуг-то будет? - А когда нас не будет

А когда это было? - А как еще горело наше славное Кубинское озеро

А когда? - Давно, когда еще баба девкой была

А кто слыхал, чтоб медведь летал?

А кто тебе велел думать?

А молодость - ой-ой!

А нешто знает собака пятницу?

А ну, ну! ударь, коли смеешь. А ну, еще!

А ну, сочтемся своими: бабушкин внучатный козел тещиной курице как пришелся?

А проснулись - к заутрене благовестят.

А ты бы схватился, как на лубочек садился; а то спохватился, как с горы скатился

А черт его знает!

А что мне до ланского снега?

А что новенького? - Архимандрит женится, игуменью берет

А что об этом люди скажут?

А что просишь за Москву?

А что, гости мои дорогие, поедемте по именинникам

А что, добрый человек, не видал ли ты злого татарина?

А чтоб тебе пригодилось, да на свой же двор воротилось!

Абрам, Абрам, да не божий же храм

Аввакум не кум, своей бражкой отпотчует

Авось - великое слово

Авось да живет - к добру не доведет

Авось да небось доводят до того, что хоть брось

Авось и рыбака толкает под бока.

Авось не Бог, а полбога есть

Авось небосю - родной брат

Авось обманет, в лес уйдет

Авось, что заяц, в тенета попадает

Авоська вор, обманет

Авоська небоське набитый брат

Авоська парень добрый: или выручит, или выучит

Авоська ушел, а небоську покинул

Авоське в долг верят

Авоське верь без задатка

Авосю верь не вовсе

Авосю не вовсе верь

Авося жданки съели

Агриппине засвербило в спине

Ад безо дна, век без конца

Ад стонет и рыдает, грешных к себе прибирает

Крестьянские пословицы. Пословицы и поговорки про крестьянина

• Крестьянин пьян - сам себе пан.
• Крестьянину не давай обрасти, но стриги его, как овцу, догола.
• Крестьянская сходка - земским водка.
• Крестьянское брюшко вкруг спинки обошло.
• Крестьянское горло - суконное бердо: все мнет.
• Не рука крестьянскому сыну калачики есть.
• От крестьянской работы не будешь богат, а будешь горбат.
• Крестьянин скотинкой жив.
• Крестьянин без земли, как дерево без корня.
• Крестьянская доля на широком поле.

Пословицы и поговорки о Руси

Велика святорусская земля, а везде солнышко.

Волга - всем рекам мать.

Всякая птица свое гнездо любит.

Всякая сосна своему бору шумит.

Всякому мила своя сторона.

Где кто родится, там и пригодится.

Где сосна взросла, там она и красна.

Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.

Дома и стены помогают.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

И полынь на своем корню растет.

И собака свою сторону знает.

Каждому свой край сладок.

Любовь к Родине сильнее смерти.

На родной сторонке и камешек знаком.

На чужой стороне Родина милей вдвойне.

Нет в мире краше Родины нашей.

Родина краше солнца, дороже золота.

Родная землица и во сне снится.

Родная сторона - мать, чужая - мачеха.

Русский в словах горд, в делах тверд.

Русский задора ждет.

Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит.

Русский терпелив до зачина.

Русский человек добро помнит.

Своя земля и в горсти мила.

Своя сторона не бывает холодна.

Сибирь - золотое дно.

Плоха та птица, которая гнездо свое марает.

Исторические пословицы. Русские пословицы и поговорки о истории

Близ царя - близ смерти.

Бывало было: и бояре волком выли.

Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!

Временщики родом велики, да недолговечны.

Голодный француз и вороне рад.

Дожидайся Юрьева дня, когда рак свистнет.

Зарекался мужик на Юрьев день радеть о барском добре.

Из Волхова воды не выпити, во Новгороде людей не выбита.

Коли худ князь, то князя в грязь.

Кто против бога и Великого Новгорода?

Невелик городок, да семь воевод.

Новгород судится своим судом.

Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали.

Отогрелся в Москве, да замерз на Березине.

Приехал Кутузов бить французов.

Пропал как швед под Полтавой.

Пусто, словно Мамай прошел.

Сам себя сжег француз, сам и поморозил.

У одной овечки да семь пастухов.

У царя руки долги.

Француз боек, да русский стоек.

Царские милости в боярское решето сеются.

Как и другие виды народного творчества, пословицы, эти изречения народной мудрости, основанные на вековых наблюдениях и опытах, относятся к самым различным эпохам.

Каждая нация имеет своеобразное умственное и духовное начало, которое отражается в народных пословицах и поговорках.

Пословицы появились не вдруг, одни рождались из наблюдений над жизненными явлениями, над реалиями окружающего мира, характером и поведением людей; другие пополнили языковую сокровищницу, кочуя из литературных произведений.

Пословицы – это ценный фольклорный материал, в котором отражено миросозерцание и миропознание многих поколений.

У древних народов пословицы назывались «притчами». Зачастую они были составной частью какого-то повествования, рассказа, сказки. Имея мерный склад, эти выражения-обобщения выделялись, запоминались. Иные рассказы уже и не вспоминались, а расхожие суждения из них попадали на язычок и передавались из поколения в поколение.

Есть пословицы, сохранившиеся от языческих или полуязыческих времен, так называемые «мифические». Они отразили языческие верования и обряды.

Немало пословиц исторических, получивших начало в выдающиеся периоды исторической жизни, или после знаменитого события. Например, «погиб, как швед под Полтавой».

Древнейшие исторические пословицы находили в древних летописях.

Есть большое количество пословиц, относящихся к семейной жизни. Брак в своем историческом развитии прошел несколько этапов, что и отразилось в пословицах. Примером пословиц, касающихся брака и семьи, служат следующие. «Не торопись скоро жениться, чтобы после самому не сердиться», «Выбирай лошадь от природы, а суженую от дома».

Существуют пословицы, касающиеся общественной жизни. Многие из них выражают разумное понимание жизни и правильный взгляд на неё, например, «Ученье свет, а неученье тьма».

Пословицы играют важную роль в жизни человека. Пословицы – это своеобразные руководящие принципы деятельности. Оправдывая свой тот или иной поступок, человек приводит в качестве доказательства пословицу. А против пословицы уже не пойдешь.

Историческая справка

Петр I очень любил русские пословицы и поговорки. Большинство их знал наизусть, умел применять кстати и у места. Даже в чужих краях государь не забывал пословиц. Так, находясь в Амстердаме, где изучал корабельное искусство, он писал Левашеву о присылке ему книг с пословицами, просил об этом факте не забыть. В конце письма Петр указал:

«Из Амстердама, февраля 15-го 1717 года, Петр».

Древнерусские пословицы и поговорки

От аггел един, от человек два, от земли три.
От избытка сердца уста глаголют.
От малые огня искры велики вещи погорают.
От смерти и под камнем не скрытся.
Отрезан ломоть не пристанет.
Отрезав голову, да над волосами плачет.
От доброва корней и отросль добра.
От Бога дождь, а от дьявола ложь.
От людей утаиш, а от Бога никако.
Оттял себе ухо Кирюха.
От чиста сердца чисто зрят очи.
От берегу отстал, а к другому не пристал.
От добра добра не ищут.
От худые птицы худые и песни.
Пословицы о судьбе: Бог дал путь, а чорт кинул крюк.
Афон гору познать кому в пору
Пословицы о жизни и судьбе: Алчешь чюжова - потеряешь свое.
Мудрые Пословицы о судьбе: Бодливой корове Бог рог не дает.
Пословицы об уме: Борода что ворота, а ума с малой приколиток...
Пословицы о брани: Брань правды не любит.
Пословицы о мужестве Боятся волков - быть без грибков.
Пословицы о семейной жизни: Взяв чорта в дом, не выбить ево лбом
Пословицы о судьбе: Век пережить - не поля переитить.
Пословицы о русских чиновниках: Ворон ворону глаза не выклюнет.
Пословицы о жизни: Всякой молодец на свой образец.
Пословицы о житейской мудрости: Виноват медвед, что корову съел; а не права и корова, что за поля ходила.
Пословицы о бережливости и вежливости: Бережливова коня и зверь в поле не бьет.
Пословицы о добре и о грехе: Грешное тело и душу съело.
Пословицы об умниках и дураках. Есть пирог - едим, а нет ево - гледим.
Пословицы дружбе и спорах: Дале в лес - болше дров. Дале в спор - болше слов
Пословицы о житейской мудрости. Еловые шишки от корней до вышки.
Пословицы о семье и семейной жизни. Жена мужу пластырь, а он ей пастырь.
Пословицы о женах. Женские умы, что татарские сумы.
Пословицы о женитьбе и женах. Женится - переменится.
Пословицы о зле и добре. Злых всех злее злая жена.
Пословицы и поговорки о рассудительности. Игла служит - пока уши; а люди - пока души.
Пословицы об истине и лжи. Истинно не ложно: против рожну прат не возможно
Пословицы об учебе. Какова пашня, таково и брашно.
Пословицы о мужской рассудительности и женской хитрости. Ушми слушай, усты кушай, а очам дуракам воли не давай
Пословицы о мужской рассудительности и женской хитрости. Ушми слушай, усты кушай, а очам-дуракам воли не давай

Другие мудрые пословицы и поговорки:

Пословицы о грехе и наказании Явен грех малу вину творит.
Пословицы о женщинах и браке. Ест червь древо, а зла жена чрево.
Пословицы и поговорки о тайном и явном Шуба овечья, а душа человечья.
Пословицы о судьбе и привязанности. Чево мало, то и дорого.
Пословицы о жизни и смерти. Час от часу, а к смерти ближе.
Пословицы о царях и службе. Царю предстояти - себя зазирати.
Пословицы о делах и ремесле. Худое ремесло лутче доброва воровства.
Мудрые пословицы. Хотя сосна и серед поля стоит, да к тому ж бору шумит.
Мудрые пословицы.Хто обжется на молоке, тот подует и на воду.
Мудрые пословицы. Фома не купит ума.
Мудрые пословицы. Учи жену да детей без людей.
Мудрые пословицы. Тогда сон хвали, когда збудется
Красивые пословицы. Смирение - человеку ожерелье.
Мудрые пословицы. Пословицы о вере. С верою лучинка о чом не свеча.
Мудрые пословицы. Учатся лети, а гордость и сама выростает.
Пословицы о дружбе При корыстех познавается друг.
Пословицы о жизни Поп да петух едчи поют и не едчи ноют.
Пословицы о жизни Пословицы об обмане. Рука руку чешет, а обе свербят.
Пословицы о смекалке. Решетом воду мерять - потеряешъ время.
Пословицы о своеволии Охота пуще неволи.
Пословицы об уме и богатстве. Нажил богатство - забыл и братство.
Пословицы о добре и милости. Не тот милостив, хто много милостии дает; тот милостив, кто никого не обидит.
Мудрые пословицы о гостях и соседях. Мил гость, что душа; избывают ево, что ежа.

Пословицы о дружбе

Дружбу помни, а зло забывай.
Друг и брат – великое дело: не скоро добудешь.
Лучше выслушать упрёки друга, чем потерять его.
Где дружба прочна – там хорошо идут дела.
Без беды друга не узнаешь.
Где дружбой дорожат, там враги дрожат.
Был у друга, пил воду – показалась слаще мёду.
Друг за друга держаться – ничего не бояться.
Дружба что стекло: сломаешь – не починишь.
Дружно за мир стоять – войне не бывать.
Крепкую дружбу и топором не разрубишь.
Кто в нраве крут, тот никому не друг.
Кто друга в беде покидает, тот сам в беду попадает.
Правду говорить – друга не нажить.
Сердечный друг не родится вдруг.
Лучше горькая правда друга, чем лесть врага.
Вещь хороша, когда новая, а друг – когда старый.
Не узнавай друга в три дня – узнай в три года.
Коня в рати узнаешь, а друга в беде.
Без друга – сирота; с другом – семьянин.
Друг неиспытанный, что орех не расколотый.
Гору разрушает ветер, людскую дружбу – слова.
На что с тем дружиться, кто охоч браниться.
С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу.
Будете друг за дружку держаться – можете ничего не бояться.
В дым разругаетесь, потом – сгорите со стыда.
Без друга, который потерян, плохо, но плохо и с другом, который неверен.
Без хорошего друга не узнаешь своих ошибок.
Гору разрушает ветер, людскую дружбу – слово.
Друг – ценный клад, недругу никто не рад.
Отец – наставник, брат – опора, а друг – и то, и другое.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Чего себе не хочешь, того и другому не делай.
Каков у тебя друг, таково к тебе и уважение.
Сам умирай, а друга выручай.
Нет друга – ищи, а нашел – береги.
Новых друзей наживай, а старых не теряй!
Не приестся хороший кусок, не наскучит хороший дружок.
Друга не теряй – взаймы не давай.
Не открывай тайны другу – знай, у него тоже есть друг.

А воз и ныне там.

А ларчик просто открывался.

Авось да как-нибудь до добра не доведут.

А на манеже всё те же.

Аминем беса не избыть.

Аппетит приходит во время еды.

Артельный горшок гуще кипит.

Баба с возу — кобыле легче.

Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.

Бабушка надвое сказала.

Бабьи города не долго стоят.

Банька — не нянька, а хоть кого ублажит.

Барышу наклад большой брат.

Беда (никогда) не приходит одна.

Беда на селе, коль лебеда на столе.

Беда не по лесу ходит, а по людям.

Бедному жениться и ночь коротка.

Бедному Кузеньке бедная и песенка.

Бедному собраться — (только) подпоясаться.

Бедность не порок.

Беды мучат, да уму учат.

Без бычка не поешь молочка.

Без денег в город — сам себе ворог.

Без детей горе, а с детьми вдвое.

Без имени и овца баран.

Без копейки рубля не бывает.

Без матки пчелки — пропащие детки.

Без меня меня женили.

Без работы и печь холодна.

Без смерти не умрешь.

Без соли стол кривой.

Без соли, без хлеба худая беседа.

Без спотычки и конь не пробежит.

Без стыда лица не износишь.

Без Троицы дом не строится.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Без хозяина дом сирота.

Бей галку и ворону: руку набьешь, сокола убьешь.

Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя.

Береги (платье снову, а) честь смолоду.

Береженного Бог бережет.

Бестолковый отдых утомляет хуже работы.

Битая посуда два века живет.

Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.

Ближняя соломка лучше дальнего сенца.

Близ царя — близ смерти.

Близок локоть, да не укусишь.

Бог (Господь, Христос) терпел и нам велел.

Бог да город, черт да деревня.

Бог дал, Бог и взял.

Бог даст день, даст и пищу.

Бог даст, в окно подаст.

Бог дурака, поваля, кормит.

Бог любит Троицу.

Бог милостив.

Бог напитал, никто не видал, а кто и видел, тот не обидел.

Бог не без милости (казак не без счастья).

Бог не выдаст, свинья не съест.

Бог плута (шельму) метит.

Бог труды любит.

Бог-то Бог, да и сам будь не плох.

Богата милостыня в скудости.

Богатому телята, бедному ребята.

Богатство разум рождает.

Богатый бережет рожу, а бедный одежу.

Богу Богово, а кесарю кесарево.

Бодливой корове Бог рог не дает.

Больше всего люди обижаются на правду.

Большому кораблю — большое плаванье.

Борода — трава, скосить можно.

Борода в честь, а усы и у кошки есть.

Борода с помело, а брюхо голо.

Брань на вороту не виснет.

Брат за брата не ответчик.

Брехать — не цепом мотать.

Будет и на нашей улице праздник.

Будет и тетушка в торгу.

Будет твоя душа в раю, помяни и мою.

Будь без хвоста, да не кажись кургуз.

Будь жена хоть коза, лишь бы золотые рога.

Был конь, да заезжен, был молодец, да подержан.

Был конь, да изъездился.

Был муж, да объелся груш.

Была бы спина — найдется и вина.

Была бы шея, а хомут найдется.

Были бы денежки в кармане.

Были бы кости, а мясо нарастет.

Было бы болото, а черти найдутся.

Было бы корыто, а свиньи найдутся.

Быль молодцу не укор.

Быль что смола, а небыль что вода.

Быть бычку на веревочке.

Благими намерениями выстлана дорога в ад.

Баба с возу - кобыле легче.

Воспитывай лаской, а не таской.

В апреле земля преет (спеши пахать и сеять).

В воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке.

В городе суета, в деревне маета.

В городе толсто звонят, да тонко едят.

В гостях воля хозяйская.

В гостях хорошо, а дома лучше.

В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.

В дождь коси, а в вёдро греби.

В доме повешенного не говорят о веревке. В здоровом теле — здоровый дух.

В золу, да в пору.

В каждой избушке свои погремушки.

В камень стрелять — только стрелы терять.

В Москве толсто звонят, да тонко едят.

В нашем полку прибыло.

В ногах правды нет.

В нужде и кулик соловьем свищет.

В огороде бузина, а в Киеве дядька.

В одно перо и птица не родится.

В одном кармане смеркается, а в другом заря занимается.

В подпечье и помело — большак.

В поле две воли: чья возьмет.

В поле и жук мясо.

В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится.

В полплеча работа тяжела, а оба подставишь — легче справишь.

В пустой бочке звону больше.

В семье не без урода.

В сиротстве жить — только слезы лить.

В сорок два года баба ягода, в сорок пять — баба ягодка опять.

В супрядках не пряжа, а в складчине не торг.

В темноте и гнилушка светит.

В тесноте, да не в обиде.

В тихом омуте черти водятся.

В Тулу со своим самоваром не ездят.

В хвасти нет сласти.

В чистом поле четыре воли.

В чистом поле четыре воли (хоть туда, хоть сюда, хоть инаково).

В чужих руках ломоть велик.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

В чужом глазу сучок видим, а в своем и бревна не замечаем.

В чужую жену черт ложку меду кладет.

Вали на серого, серый всё свезет.

Варвара мне тетка, а правда сестра.

Вашими (твоими) бы устами да мед пить.

Вдова — мирской человек.

Вдовец деткам не отец, а сам круглый сирота.

Везде хорошо, где нас нет.

Век живи, век учись, а дураком помрешь.

Велика Федора, да дура.

Велика честь, коли нечего есть.

Веник в бане всем начальник.

Весной дни долгие, да нитка коротка.

Ветром море колышет, молвою народ.

Взял лыко, отдай ремешок.

Взялся за гуж, не говори, что не дюж.

Видать птицу по полету.

Видать сову по полету.

Видит око, да зуб неймет.

Видит собака молоко, да рыло коротко.

Видна птица по полету.

Вино вину творит.

Владей Фаддей, моей (своей) Маланьей.

Вместе тесно, а врозь скучно.

Вода камень точит.

Воду в ступе толочь — вода и будет.

Вола зовут не пиво пить, а хотят на нем воду возить.

Волк коню не товарищ.

Волка (волков) бояться — в лес не ходить.

Волка ноги кормят.

Вольному воля (спасенному рай).

Вон пирог на семь дорог.

Вор ворует, а мир горюет.

Вор у вора дубинку украл.

Воробьи торопились, да маленькими уродились.

Ворон ворону глаз не выклюет.

Вот Бог, а вот порог.

Вот тебе хомут и дуга, а я тебе не слуга.

Вот тебе, бабушка, и Юрьев день.

Вощина — не соты, болтовня — не толк.

Впереди стояла затрещина, а сзади — тычок.

Время — деньги.

Все будешь знать, скоро состаришься.

Все видно, что хлеб, что мякина.

Все минется, одна правда останется.

Все мы люди, все мы человеки.

Все перемелется, мука будет.

Все под Богом ходим.

Все хорошо, что хорошо кончается.

Всем сестрам по серьгам.

Всему свое время.

Вскачь не напашешься.

Всяк (каждый) по-своему с ума сходит.

Всяк Еремей про себя разумей.

Всяк кулик в своем болоте велик.

Всяк кулик свое болото хвалит.

Всяк молодец на свой образец.

Всяк правду ищет, да не всяк ее творит.

Всяк сверчок знай свой шесток.

Всяк человек равен самому себе.

Всякая вина виновата.

Всякая сосна своему бору шумит.

Всякое семя знает свое время.

Всякому (каждому) своя болячка больна.

Всякому овощу свое время.

Выше головы не прыгнешь.

Выше лба уши (глаза) не растут.

Выше меры (через силу) и конь не скачет. Вьюги да метели под февраль полетели.

Где дрова рубят, там щепки летят.

Где забор, там и двор, там и постель.

Где кто родился, там и пригодился.

Где любовь да совет, там и горя нет.

Где мед, там и мухи.

Где наше не пропадало.

Где пьется, там и льется.

Где пьют, там и льют.

Где рука, там и голова.

Где тонко, там и рвется.

Где хозяин ходит, там земля хлеб родит.

Гладко было на бумаге, да забыли про овраги (а по ним ходить).

Глаза боятся (страшатся), а руки делают. Глаза по ложке, а не видят ни крошки.

Глас народа — глас Божий.

Глупый киснет, а умный всё промыслит.

Глухому поп две обедни не служит.

Гляженое лучше хваленого.

Гнет дуги — не парит, переломит — не тужит.

Говорить правду — терять дружбу.

Говорят, что кур доят.

Год прожил, так и рог нажил, другой проживу — и второй наживу.

Годится — молиться, а не годится — горшки покрывать.

Голенький ох, а за голеньким Бог.

Голь на выдумку хитра.

Голод не тетка (пирожка не подсунет).

Голодной курице все просо снится.

Голодный сытого не разумеет.

Голой овцы не стригут.

Голый, что святой (беды не боится).

Голь на выдумки хитра.

Гора родила мышь.

Гора с горой не сходятся, а человек с человеком сойдется.

Горбатого могила исправит.

Горе женится, нужда замуж идет.

Горе одного только рака красит.

Господь не выдаст, свинья не съест.

Господь терпел и нам велел.

Гость на порог — счастье в дом.

Гость недолго гостит, да много видит.

Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят.

Грех воровать, да нельзя миновать.

Грех да беда на кого не живет.

Грибов ищут, по лесу рыщут.

Гроза, грозись, а мы друг за друга держись.

Гром гремит не из тучи, а из навозной кучи.

Гром не грянет, мужик не перекрестится.

Гусь свинье не товарищ.

Давали дураку холст, а он говорит: «толст».

Давши слово, держись, а не давши, крепись.

Далеко кулику до Петрова дня.

Дальние проводы — лишние слезы.

Дар принял тот, кто достойному дал.

Дареному коню в зубы не смотрят.

Дают — бери, а бьют — беги.

Два лета по зиме, одно само по себе.

Два медведя в одной берлоге не живут.

Дважды в одну реку войти нельзя.

Две собаки грызутся, третья не приставай.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Девичий стыд до порога, а переступила, так и забыла.

Дела идут, контора пишет.

Дела как сажа бела.

Дела не делай, а от дела не бегай.

Дела пытаешь аль от дела лытаешь?

Дело мастера боится.

Дело не медведь (не волк), в лес не уйдет (не убежит).

Делу время, потехе час.

Денежки счет любят.

День год кормит.

День да ночь — сутки прочь.

Деньги — хороший слуга, но плохой хозяин.

Деньги дело наживное.

Деньги что вода.

Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.

Держи карман шире.

Дешево и сердито.

Дик да глуп, так больше бьют.

Дитя не плачет, мать не разумеет.

Для друга семь верст не околица.

Для милого дружка и сережку из ушка.

До Бога высоко, до царя далеко.

До свадьбы заживет.

Добрая слава лежит, а худая бежит.

Доброе слово и кошке приятно.

Доброму Савве добрая и слава.

Доводчику (доносчику) первый кнут.

Долг платежом красен.

Долгие проводы — лишние слезы.

Долго спать — долг наспать.

Долго спать, с долгом встать.

Дом не велик, да лежать не велит.

Дома и солома съедома (едома).

Дома стены помогают.

Домашняя дума в дорогу не годится.

Дорога ложка к обеду.

Дорога милостыня в скудости.

Дорого яичко к Христову дню.

Дорого, да мило, дешево, да гнило.

Дрова рубят, щепки летят.

Дружба дружбой, а служба службой.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

Дружно — не грузно, а врозь — хоть брось.

Друзья познаются в беде.

Думы за горами, а беда за плечами.

Дура спит, а счастье у ней в головах стоит.

Дурак не дурак, а сроду так.

Дурака и в алтаре бьют.

Дурака учить, что мертвого лечить.

Дуракам закон не писан.

Дураков не орут, не сеют, а сами родятся.

Дураков не сеют, не жнут, сами родятся.

Дураку закон не писан.

Дурная голова ногам покоя не дает.

Дурная трава из поля вон.

Дурни думкой богатеют.

Дурные примеры заразительны.

Дыма без огня не бывает.

Едешь на день, хлеба бери на неделю.

Ем, да свой, а ты рядом постой.

Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена.

Если бы молодость знала, если бы старость могла.

Если в апреле земля перепреет, значит, вовремя май посеет.

Если весел на работе, то на отдыхе игрив.

Если всюду торопиться, так ни на что времени не хватит.

Если пахать плугом, земля станет лугом.

Есть дыра, будет и прореха.

Есть квас, да не про вас.

Есть нечего, да зато жить весело.

Есть-то есть, да не про вашу честь.

Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.

Ешь пироги, хлеб береги.

Жалует царь, да не жалует псарь.

Ждать да догонять — нет хуже.

Жена — не рукавица: с руки не сбросишь, за пояс не заткнешь.

Жена — не сапог, с ноги не скинешь.

Жена без мужа — вдовы хуже.

Жена приласкает, а мать пожалеет.

Женатый — не проклятый.

Женится — переменится.

Жениться не напасть, да как бы, женившись, не пропасть.

Женский ум лучше всяких дум.

Жив человек смерти боится.

Живая душа калачика хочет.

Живем, да хлеб жуем.

Животину водить — не разиня рот ходить.

Жизнь не по молодости, смерть не по старости.

Жизнь прожить — не поле перейти.

Забудь свой род, и ты - никто.

За вкус не берусь, а горяченько да мокренько будет.

За вкус не берусь, а горячо сварю.

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

За его (ее) языком не поспеешь босиком.

За морем телушка — полушка, да рубль перевоз.

За неимением гербовой, пишут на простой.

За правду-матку и умереть сладко.

За свой грош везде хорош.

За спрос денег не берут.

За твоим языком не поспеешь.

За тычком не гонись.

За чем пойдешь, то и найдешь.

За что купил, за то и продаю.

Завей горе веревочкой.

Заветный перстенек и поношенный хорош.

Закон, что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Заладила сорока Якова одно про всякого.

Залетела ворона в высокие хоромы.

Запас кармана не трет.

Запрос в карман не лезет.

Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет.

Затвердила сорока Якова.

Захочешь папы — протянешь лапы.

Зашел к куме, да засел в тюрьме.

Заяц от лисицы, а лягушка от зайца бежит.

Звонки бубны за горами.

Знал бы прикуп - жил бы в Сочи.

Зелен виноград не вкусен, млад человек не искусен.

Земля не клином сошлась.

Злой плачет от зависти, а добрый от жалости.

Знает кошка, чье мясо съела.

Знай край, да не падай.

Знай наших (последняя копейка ребром).

Знай сверчок свой шесток.

Знал бы, где упасть, соломки бы подостлал.

Знать птицу по полету.

Зовут зовуткой, а величают уткой.

Золото и в грязи блестит.

Зубы есть, да нечего есть.

И будь без хвоста, да не кажись кургуз.

И волки сыты, и овцы целы.

Из грязи в князи.

И дешево и сердито.

И козел себя не хулит, даром что воняет. И комар лошадь свалит, коли волк пособит.

И крута гора, да забывчива (и лиха беда, да избывчива).

И Москва не сразу строилась.

И моя денежка не щербата.

И на добра коня спотычка живет.

И на погосте бывают гости.

И на старуху бывает проруха.

И нашим, и вашим…

И рад бы в рай, да грехи не пускают.

И смех и грех.

И сырые дрова загораются.

И толк-то есть, да не втолкан весь.

И у стен бывают уши.

И хочется и колется.

И через золото слезы льются.

И черт под старость в монахи пошел.

Игра не стоит свеч.

Игуменья за чарочку, сестры за ковши.

Из огня да в полымя.

Из песни слова не выкинешь.

Из спасиба шубу не сошьешь.

Или грудь в крестах, или голова в кустах.

Или пан, или пропал.

Искру туши до пожара, беду отводи до удара.

Испокон века книга растит человека.

Ищи — не сказывай, нашел — не показывай.

Ищи ветра в поле.

К обедне ходят по звону, а к обеду по зову.

К чему душа лежит, к тому и руки приложатся.

Кабы знал, где упасть, так соломки бы подостлал.

Каждая курица свой насест хвалит.

Каждому свое.

Кто умеет, тот делает. Кто не умеет, тот учит.

Каково дерево, таков и клин, каков батька, таков и сын.

Каждому своя болячка больна.

Каждый по-своему с ума сходит.

Казенного козла хоть за хвост подержать — можно шубу сшить.

Как аукнется, так и откликнется.

Как веревочка не вейся, а концу быть.

Как волка ни корми, а он все в лес глядит.

Как ни вертись собака, а хвост позади.

Как ни кинь, все клин.

Как с быком ни биться, а все молока от него не добиться.

Как с гуся вода, небывалые слова.

Как собака на сене: сама не ест и другим не дает.

Как хочу, так и ворочу.

Каков в колыбельку, таков и в могилку.

Каков поп, таков и приход.

Какова березка, такова и отростка.

Каково живется, таково и спится.

Каковы сами, таковы и сани.

Какой палец ни укуси, все больно.

Капля и камень долбит (точит).

Кашу маслом не испортишь.

Кишка кишке кукиш кажет.

Клади навоз густо, в амбаре не будет пусто.

Клин клином вышибается.

Кобыла с волком тягалась, только хвост да грива осталась.

Когда будем помирать, тогда будем горевать.

Когда в хвосте начало, то в голове мочало.

Кого люблю, того и бью.

Коготок увяз — всей птичке пропасть.

Козла бойся спереди, коня сзади, а человека со всех сторон.

Колотись да бейся, а все же надейся.

Коль Бог не выдаст, то свинья не съест!

Кому какое дело, что кума с кумом сидела.

Кому на ком жениться, тот в того и родится.

Конец — делу венец.

Кончил дело, гуляй смело.

Конь о четырех ногах, да спотыкается.

Конь узнается при горе, а друг при беде.

Копейка рублю бережет.

Корова на дворе, харч на столе.

Коса — девичья краса.

Кошке игрушки, а мышке слезки.

Красна птица пером, а человек умом.

Красна птица перьем, а человек ученьем.

Красота до венца, а ум до конца.

Криво рак выступает, да иначе не знает.

Криком изба не рубится.

Круглое — катать, плоское — таскать.

Крупинка за крупинкой гонится с дубинкой.

Круто до скоро — не споро.

Кто в кони пошел, тот и воду вози.

Кто в море не бывал, тот Богу не маливался.

Кто везет, того и погоняют.

Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

Кто другому яму копает, тот сам в нее попадет.

Кто другому яму роет, тот сам в нее попадет.

Кто думает три дни, тот выберет злыдни.

Кто едет, тот и правит.

Кто ест скоро, тот и работает споро.

Кто жить не умел, тому и помирать не выучиться.

Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку.

Кто мал не бывал, тот пеленок не марал.

Кто ни поп, тот батька.

Кто палку взял, тот и капрал.

Кто посеет ветер, пожнет бурю.

Кто празднику рад, тот до свету пьян.

Кто пьян да умен, два угодья в нем.

Кто рано встает, тому Бог дает.

Кто смел, тот два съел.

Куда иголка, туда и нитка.

Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.

Куда ни кинь, везде (всё) клин.

Куй железо, пока горячо.

Кукушку кстили, да языка не прикусили.

Кума пеша — куму легче.

Купило притупило.

Курица по зернышку клюет, да сыта бывает.

Курице не тетка, свинье не сестра.

Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает.

Ладил мужичок челночок, а свел на уховертку.

Ладно, коли все сам умеешь; не ладно, коли все сам делаешь.

Ласковый теленок двух маток сосет.

Лбом стенку не прошибешь.

Лег — свернулся, встал — встряхнулся.

Легче (полегче) на поворотах.

Лежачего не бьют.

Лезет в волки, а хвост собачий.

Лес по дереву не плачет.

Лес рубят — щепки летят.

Лестницу надо мести сверху, а не снизу.

Летний день год кормит.

Лето не без грозы, проводы не без слезы.

Лето — припасиха, зима — прибериха.

Лето работает на зиму, а зима на лето.

Летом два дня льет — час сохнет, осенью — час льет, две недели сохнет.

Либо в стремя ногой, либо в пень головой.

Либо грудь в крестах, либо голова в кустах.

Либо пан, либо пропал.

Либо рыбку съесть, либо на мель сесть.

Либо сена клок, либо вилы в бок.

Либо со сковороды отведать, либо сковородника.

Лиха беда начало.

Лови ветер в поле.

Ложка дегтю в бочку меда.

Ложкой кормит, стеблом глаз колет.

Лучше жить в зависти, чем в жалости.

Лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Лучше поздно, чем никогда.

Лучше семь топоров, чем семь копылов.

Лучше синица в руки, чем журавлю в небе.

Лучше умереть в поле, чем в бабьем подоле.

Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.

Люби кататься, люби и саночки возить.

Люби не люби, да почаще взглядывай.

Любишь кататься, люби и саночки возить.

Люблю молодца за обычай.

Любовь зла — полюбишь и козла.

Любовь не картошка — не выбросишь в окошко.

Любя, помни, что есть ненависть.

Ненавидя, помни, что есть любовь.

Люди лож, и мы то ж.

Люди пахать, а мы руками махать.

Людское счастье, что вода в бредне.

Мал золотник, да дорог.

Мала птичка, да ноготок востер.

Малая собачка до старости щенок.

Матушка рожь кормит всех сплошь, а пшеничка — о выбору.

Мать высоко руку подымет, да не больно опустит.

Медведь не умывается, да здоров живет.

Межа не стена, а перелезть нельзя.

Мелева много, да помолу нет.

Мели, Емеля, твоя неделя.

Мерзлой роже да метель в глаза.

Мертвым телом хоть забор подпирай.

Мертвых с погоста не носят.

Метил в ворону, а попал в корову.

Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем.

Мешай дело с бездельем, с ума не сойдешь.

Милости прошу к нашему шалашу.

Милые бранятся — только тешаться.

Мир дунет — ветер будет, мир плюнет — море будет.

Мир не без добрых людей.

Много будешь знать, скоро состаришься.

Много спать — добра не видать.

Молод был — конем слыл, стар стал — одром стал.

Молода, в Саксонии не была.

Молодец против овец, а против молодца и сам овца.

Молодо — зелено (погулять велено).

Молоды опенки, да черви в них.

Молоко у коровы на языке.

Молчание — знак согласия.

Москва не сразу строилась.

Москва от копеечной свечки сгорела.

Москва слезам не верит.

Мошна туга — всяк ей слуга.

Мой дом - моя крепость.

Моя хата с краю, я ничего не знаю.

Мудрено сотворено.

Муж возом не навозит, что жена горшком наносит.

Муж да жена — одна сатана.

Муж любит жену здоровую, а брат сестру богатую.

Муж с женою бранится, да под одну шубу ложится.

Мужик богатеет — в баре идет, барин беднеет — к мужику идет.

Мужик в семье, что матица в избе.

Мужик год не пьет, и два не пьет, а как черт прорвет, так и все пропьет.

Мужик да собака на дворе, а баба да кошка в избе.

Мужик задним умом крепок.

Мужик сер, да ум у него не черт съел.

Мужик умирать собирайся, а земельку паши.

Мышь копны не боится.

На бедного Макара все шишки валятся.

На безлюдье и Фома дворянин.

На безрыбье и рак рыба.

На битой дороге трава не растет.

На Бога надейся, а сам не плошай.

На брюхе шелк, а в брюхе щелк.

На веку, как на долгом волоку (разное пережить придется).

На вкус и на цвет образца (товарища) нет.

На волка слава, а овец таскает Савва.

На воре шапка горит.

На всех и солнышко не усветит.

На всех не угодишь.

На всякий роток не накинешь платок.

На всякий час не обережешься.

На всякий чох не наздравствуешься.

На всякого (каждого) мудреца довольно простоты.

На всякое хотенье есть терпенье.

На всякое чиханье не наздравствуешься.

На грех мастера нет.

На кого Бог, на того и добрые люди.

На крепкий сук — острый топор.

На ловца и зверь бежит.

На людях (на миру) и смерть красна.

На милость образца нет.

На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт съел.

На наш век дураков хватит.

На нет и суда нет.

На одном конце червяк, на другом — дурак.

На охоту ехать — собак кормить.

На погосте жить, всех не оплачешь.

На помин, будто сноп на овин.

На посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь.

На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.

На свете не без добрых людей.

На сердитых воду возят.

На тебе, Боже, что нам не гоже.

На то и щука в море, чтобы карась не дремал.

На торной дороге трава не растет.

На час ума не стало, навек дураком прослыл.

На чужой каравай рот не разевай (а пораньше вставай да свой затевай).

На чужой рот пуговицы не нашьешь.

На чужой роток не накинешь платок.

Набралось гостей со всех волостей.

Навоз Бога обманет.

Над нами не каплет.

Наделала синица славы, а море не зажгла.

Назвался груздем, полезай в кузов.

Наказал Бог народ: наслал воевод.

Народ без грозы, что конь без узды.

Наряди пень, и пень будет хорош.

Насильно мил не будешь.

Натура — дура, судьба — индейка, а жизнь — копейка.

Начал за здравие, а свел (кончил) за упокой.

Наш атлас не уйдет от нас.

Наш пострел везде поспел.

Наш чин не любит овчин.

Наша горница с Богом не спорится.

Наша хата с краю.

Наше дело телячье (поел да в закут).

Нашего полку прибыло.

Нашла коса на камень.

Не Боги горшки обжигают.

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит да хвостом виляет.

Не бойся суда, бойся судьи.

Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив.

Не будь гостю запаслив, а будь ему рад.

Не было бы счастья, да несчастье помогло.

Не было ни гроша, да вдруг алтын.

Не было у бабы хлопот, купила порося.

Не в деньгах счастье.

Не в лоб, так о лбу.

Не в пору гость хуже татарина.

Не в свои сани не садись.

Не в службу, а в дружбу.

Не ваш воз, не вам его и везти.

Не вели казнить, вели слово молвить.

Не велик голик, а в бане и он царь.

Не верь речам, верь своим очам.

Не верь ушам, верь очам.

Не вижу — душа мрет, увижу — с души прет.

Не вовремя гость хуже татарина.

Не волчий зуб, так лисий хвост.

Не все коту масленица (бывает и Великий пост).

Не все сосны в лесу корабельные.

Не все то золото, что блестит.

Не вспоя, не вскормя, ворога не наживешь.

Не всяк злодей, кто часом лих.

Не всякое лыко в строку.

Не всякому слуху верь.

Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.

Не говори худо о себе, твои друзья об этом позаботятся.

Не гонкой волка бьют, уловкой.

Не гребень чешет голову, а время.

Не давай повадки, чтобы не было оглядки.

Не давши слова, крепись, а давши, держись.

Не дай Бог свинье рога, а мужику барства.

Не дал Бог свинье рогов, а бодуща была бы.

Не делай своего хорошего, а делай мое плохое.

Не держи сто рублей, держи сто друзей.

Не до жиру, быть бы живу.

Не дорог час временем, а дорог улучкой.

Не единым хлебом жив человек.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

Не знаешь, где найдешь, где потеряешь.

Не знай броду, не суйся в воду.

Не знала баба горя, купила баба порося.

Не избывай постылого, приберет Бог милого.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Не ищи в селе, а ищи в себе.

Не клин бы да не мох, так и плотник бы сдох.

Не красна изба углами, а красна пирогами.

Не купи двора, купи соседа.

Не любо — не слушай, а врать не мешай.

Не место красит человека, а человек место.

Не мой воз, не мне его и везти.

Не нам попов судить, на то черти есть.

Не нами началось, не нами и кончится.

Не наш воз, не нам его и везти.

Не обманешь — не продашь.

Не первая зима волку зимовать.

Не первый снег на голову.

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.

Не по хорошу мил, а по милу хорош.

Не поглядев в святцы, да бух в (большой) колокол.

Не подмажешь — не поедешь.

Не пойман — не вор.

Не поя, не кормя, ворога не наживешь.

Не радуйся чужой беде, своя на гряде.

Не робей, воробей (дерись с вороной).

Не родись красивым, а родись счастливым.

Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.

Не рой другому яму, сам в нее попадешь.

Не с богатством жить, а с человеком.

Не с деньгами жить, а с добрыми людьми.

Не с лица воду пить.

Не с той ноги, кума, плясать пошла.

Не с чего (ходить), так с бубен.

Не светило, не горело, да вдруг припекло.

Не слыть, а быть.

Не смейся чужой беде, своя на гряде.

Не смейся, горох, над бобами, сам будешь валяться под ногами.

Не смейся, горох, не лучше бобов.

Не солгать, не продать.

Не спеши языком, спеши делом.

Не спросясь броду, не суйся в воду.

Не страшно нищему, что деревня горит — взял сумку да пошел.

Не суйся в ризы, коль не поп.

Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.

Не та шинель, что пуговицами блестит, а та, что греет.

Не так живи, как хочется, а так, как Бог велит.

Не так страшен черт, как его малюют.

Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.

Не тот живет больше, чей век дольше.

Не умеешь шить золотом, бей молотом.

Не успеет стриженая девка косы заплести.

Не учась и лаптя не сплетешь.

Не учи рыбу плавать.

Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся — не научишь.

Не хвали пива в сусле, а ржи — в озими.

Не хвались, едучи на рать.

Не хвались, идучи на рать (а хвались, идучи с рати).

Не хвальна похвала до дела.

Не хочу в ворота, разбирай забор.

Не штука дело, штука разум.

Невелика птичка, да ноготок востер.

Невестке в отместку.

Неделя крепка середой.

Недосол на столе, а пересол на спине.

Незванный гость хуже татарина.

Незнайка на печке лежит, а знайка по дорожке бежит.

Неказиста кляча, да бежь хороша.

Непутевая голова ногам покоя не дает.

Нет дыму без огня.

Нет милее дружка, как родная матушка.

Нет розы без шипов.

Нет худа без добра.

Нечем платить долгу, дай пойду за Волгу.

Новая метла чисто метет.

Нос вытащит — хвост увязит, хвост вытащит — нос увязит.

Носи платье — не сметывай, терпи горе — не сказывай.

Ночная кукушка денную (дневную) перекукует.

Нужда научит калачи есть.

Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет.

Не красен день без солнышка, не мила жизнь без малых детей.

Не хвались отцом, хвались сыном-молодцом.

От хозяйского глаза и конь добреет.

От добра добра не ищут.

Обещанного три года ждут.

Обжегся на молоке, дует на воду.

Обжегшись на молоке, станешь дуть и на воду.

Обреченная скотина (на дворе) не животина.

Общий горшок гуще кипит.

Овес за лошадью не ходит.

Овчинка выделки не стоит.

Овчинка выделки стоит.

Один в поле не воин.

Один за всех, все за одного.

Один и дома горюет, а двое и в поле воюют.

Один и у каши загинет.

Один карась сорвется, другой сорвется, третий, Бог даст, и попадется.

Один рот и тот дерет.

Один с сошкой, семеро с ложкой.

Один сын — не сын, два сына — полсына, три сына — сын.

Одна голова не бедна, а бедна, так одна.

Одна ласточка не делает весны.

Одна муха не проест и брюха.

Одна паршивая овца все стадо портит.

Одна речь не пословица.

Одной рукой узла не завяжешь.

Одному и у каши неспоро.

Око за око, зуб за зуб.

Окоротишь — не воротишь.

Опять двадцать пять.

Опять за рыбу деньги.

Осень вскочет, да как весна захочет.

Остер топор, да сук зубаст.

От добра добра не ищут.

От домашнего вора не убережешься.

От жару и камень треснет.

От работы лошади дохнут.

От свиньи визгу много, а шерсти нет.

От своего вора не убережешься.

От судьбы не уйдешь.

От сумы да от тюрьмы не отрекайся (или не зарекайся).

От трудов праведных не наживешь палат каменных.

От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека ничем.

Отзвонил — и с колокольни долой.

Отзовутся волку овечьи слезки.

Отзовутся кошке мышкины слезки.

Отольются кошке мышкины слезки.

Отошла коту масленица.

Отрезанный ломоть к хлебу не приставишь.

Отсюда не видать.

Охота пуще неволи.

Охота смертная, да участь горькая.

Охоту тешить — не беда платить.

Ошибка в фальшь не ставится.

Пан либо пропал.

Паны дерутся, а у холопов чубы трещат.

Пар костей не ломит.

Паршивая овца все стадо портит.

Пей за столом, да не пей за столбом.

Первая (рюмка, чарка) колом, вторая соколом, третья мелкими пташечками.

Первая брань лучше последней.

Первую песенку зардевшись поют.

Первую песенку зардевшись спеть.

Первый блин (всегда) комом.

Первый снег — не зима, первая зазноба — не невеста.

Перед смертью не надышишься.

Передний заднему мост.

Перемелется, мука будет.

Перерод хуже недороду.

Пеший конному не товарищ.

Пешком ходить — долго жить.

Пиво варит не кто богат, а кто тароват.

Писал писачка, а имя ему собачка.

Писали не гуляли.

Плетью обуха не перешибешь.

Плох тот солдат, который не надеется быть генералом.

Плохие вести не лежат на месте.

Плохой тот солдат, который не надеется быть генералом.

По грибы не час, и по ягоды нет, так хоть по сосновые (по еловые) шишки.

По делам вору и мука.

По одежке встречают, по уму провожают.

По одежке протягивай ножки.

По Сеньке и шапка (по Ереме колпак).

По сытому брюху хоть обухом (бей).

Повадился кувшин по воду — сломить ему голову.

Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сломить.

Повинную голову меч не сечет.

Под голову кулак, а под бока — и так.

Под лежачий камень вода не течет.

Поделом вору и мука.

Поехала кума неведомо куда.

Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву.

Поживем — увидим.

Позавидовал плешивый лысому.

Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.

Пока солнце взойдет, роса очи выест.

Покажется сова лучше ясного сокола.

Поклониться — голова не отвалится.

Покуда солнце взойдет, роса очи выест.

Полегче на поворотах.

Полюбится сатана пуще ясного сокола.

Полюбится сова лучше ясного сокола.

Понравится сатана пуще ясного сокола.

Попа и в рогоже узнаешь.

Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй.

Поповское брюхо, что бёрдо, все мнет.

Попытка не пытка (а спрос не беда).

Поработаешь до поту, так и поешь в охоту.

Посконная рубаха не нагота, хлеб с половой не голодня.

После драки кулаками не машут.

После свадьбы всякий тысяцкий.

Последняя у попа жена.

Пословица вовек не сломится.

Пословица недаром молвится.

Поспешишь — людей насмешишь.

Поспешишь — людей насмешишь.

Потеряешь — не жалей, найдёшь — не радуйся.

Потчевать можно, неволить грех.

Похожа свинья на быка, только шерсть не така.

Почин дороже дела.

Пошел в попы, так служи и панихиды.

Пошел к куме, да засел в тюрьме.

Пошла изба по горнице, сени по полатям.

Правда — хорошо, а счастье лучше.

Правда в огне не горит и в воде не тонет.

Правда глаза колет.

Правда на огне не горит и в воде не тонет.

Прежде отца в петлю не суйся.

Прежде смерти не умрешь.

Привычка — вторая натура.

Привычка — не рукавичка, ее не повесишь на спичку.

Пригрели змейку, а она тебя за шейку.

Придет осень, за все спросит.

Пришла беда, отворяй ворота.

Про один дрожжи не говорят дважды.

Пролитое полно не живет.

Пролитую воду не соберешь.

Пропал мех и на батьку грех.

Проси много, а бери что дадут.

Простота хуже воровства.

Против ветра не надуешься.

Против жара и камень треснет.

Против рожна не попрешь.

Прошла коту масленица.

Прямо (только) вороны летают.

Пуганая ворона куста боится.

Пустили козла в огород.

Пустой колос голову кверху носит.

Пчелка и та взятку берет.

Пьян да умен, два угодья в нем.

Пьяница проспится, а дурак никогда.

Пьяному море по колено.

Работа дураков любит.

Работа не волк, в лес не убежит.

Рад бы в рай, да грехи не пускают.

Разбойник — живой покойник.

Ранний сев к позднему в амбар не ходит.

Ранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает.

Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.

Раньше смерти не умрешь.

Рассердясь на блох (на вшей), да и шубу в печь.

Расти большой, да не будь лапшой (тянись верстой, да не будь простой).

Ремесло за плечами не виснет.

Умный в горы не пойдет, умный горы обойдет!

Риск — благородное дело.

Руби дерево по себе.

Рука руку моет (и обе белы бывают).

Русский человек задним умом крепок.

Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше.

Рыба с головы гниет.

Рыбак рыбака видит издалека.

Рыбак рыбака далеко в плесе видит.

Рыбка да рябки — потеряй деньки.

Рыболова одна тоня кормит.

С волками жить — по-волчьи быть.

С глаз долой — из сердца вон.

С голого, как со святого (взятки гладки).

С горы видней.

С дураком пива не сваришь.

С кем поведешься, от того и наберешься.

С лихой собаки хоть шерсти клок.

С лица не воду пить.

С ложки кормит, а чивьем глаза колет.

С людьми и смерть красна.

С малыми детками горе, с большими — вдвое.

С милым рай и в шалаше.

С миром и беда не убыток.

С миру по нитке — голому рубашка (рубаха).

С одного вола две шкуры не дерут.

С паршивой овцы (собаки) хоть шерсти клок.

С поклону голова не заболит.

С пчелкой водиться — в медку находиться, а с жуком связаться — в навозе оказаться.

С сильным не борись, с богатым не судись.

С собакой ляжешь, с блохами встанешь.

С суконным рылом да в калашный ряд (не суйся).

С сыном бранись — за печку держись, с зятем бранись — за дверь держись.

С чужого коня среди грязи долой.

Сам кашу заварил, сам и расхлебывай.

Сама себя раба бьет, коли нечисто жнет.

Сапожник без сапог.

Свату первая чарка и первая палка.

Свет не без добрых людей.

Свет не клином сошелся.

Свинье не до поросят, коли ее палят.

Свинья (скажет) борову, а боров всему городу.

Свинья грязи найдет.

Свои люди — сочтемся.

Свои собаки грызутся, чужая не приставай.

Свой глаз — алмаз (а чужой стекло).

Свой глаз — смотрок.

Свой своему поневоле друг.

Свой ум — царь в голове.

Своя воля страшней неволи.

Своя земля и в горсти мила.

Своя ноша не тянет.

Своя рубаха ближе к телу.

Своя рука владыка.

Своя своих не познаша.

Своя своих познаша.

Свято место пусто не бывает.

Седина в бороду, бес в ребро.

Семеро одного не ждут.

Семь бед — один ответ.

Семь верст до небес и всё лесом.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Семь топоров вместе лежат, а две прялки врозь.

Сердце вещун (чует добро и худо).

Сердце не камень.

Сердце не лукошко, не прошибешь окошко.

Сердце сердцу весть подает.

Сердцу не прикажешь.

Сила есть — ума не надо.

Сила солому ломит.

Силой милому не быть.

Скажи мне, кто твой друг и я скажу, кто ты.

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Сказанное слово серебряное, несказанное — золотое.

Сказано — сделано.

Сказка складка, а песня быль.

Скатертью дорога.

Сколько веревку ни вить, а концу быть.

Сколько волка ни корми, он все в лес глядит.

Сколько вору ни воровать, а кнута не миновать.

Сколько голов, столько умов.

Сколько лет, сколько зим.

Сколько людей - столько и мнений.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Скотину водить — не разиня рот ходить.

Скотину гладь не рукой, а мукой.

Скупость не глупость.

Скучен день до вечера, коли делать нечего.

Славны бубны за горами (а к нам придут, как лукошко).

Сладок мед, да не по две ложки в рот.

Слезами горю не поможешь.

Слепой сказал: «Посмотрим».

Слово — серебро, молчание — золото.

Слово не воробей, вылетит — не поймаешь.

Слово не воробей, вылетит не поймаешь.

Слухом земля полнится.

Слушай ухом, а не брюхом.

Слышал звон, да не знаешь, где он.

С места в карьер.

С корабля на бал.

Смелому горох хлебать, а несмелому и (пустых) щей не видать.

Смелость города берет.

Смелый там найдет, где робкий потеряет.

Смерть не за горами, а за плечами.

Смерть по грехам страшна.

Смерть причину найдет.

Смех и грех (горе).

Смирен топор, да веретено бодливо.

Смола к дубу не пристанет.

Смолоду прореха, под старость дыра.

Снегом да паром, так не будешь старым.

Сноп без перевясла — солома.

Снявши голову, по волосам не плачут.

Со счастьем хорошо и по грибы ходить.

Собака лает, ветер носит.

Собаке собачья смерть.

Сова о сове, а всяк о себе.

Согласного стада и волк не берет.

Сокол с места, а ворона на место.

С волками жить - по-волчьи выть.

Солдат в отпуску — рубаха из порток.

Солдат спит, а служба идет.

Соловья баснями не кормят.

Сорную траву из поля вон.

Сорок лет — бабий век (сорок пять — баба ягодка опять).

Сорока на хвосте принесла.

Спасибо вашему дому, пойду к дому другому.

Спасибом сыт не будешь.

Спать долго — встать с долгом.

Спишь — меньше грешишь.

Спустя лето в лес по малину (не ходят).

Старая кобыла борозды не испортит.

Старая любовь не ржавеет.

Старого воробья на мякине не проведешь.

Старое старится, а молодое растет.

Старость не радость (не красные дни).

Старую собаку не батькой звать.

Старые дрожжи поминать двожды.

Старый друг лучше новых двух.

Старый как малый.

Старый конь борозды не портит.

Старый старится, молодой растет.

Старый что малый.

Стены имеют уши.

Стерпится, слюбится.

Страшен сон, да милостив Бог.

Стриженая девка косы не заплетет.

Стыд не дым, глаза не выест.

Суженого и на кривых оглоблях не объедешь.

Суженого конем не объедешь.

Сухая ложка рот дерет.

Счастливые не следят за временем.

Счастливым быть — всем досадить.

Счастье без ума — дырявая сума.

Счастье на мосту с чашкой.

Сыпь, Матвей, не жалей лаптей.

Сытый голодного не разумеет.

Сядем рядком да поговорим ладком.

Со своим самоваром в Тулу не ездят.

Трезвый пьяному не товарищ.

Та же щука, да под хреном.

Там хорошо, где нас нет.

Твоими бы устами мед пить.

Теля умерло, хлева прибыло.

Терпение и труд все перетрут.

Терпи, казак, атаманом будешь.

Тех же щей, да пожиже влей.

Тешь мой обычай, садись в головах.

То густо, то пусто (то нет ничего).

То значит, что пристяжная скачет, а коренная не везет.

Товар полюбится — ум расступиться.

Толк-то есть, да не втолкан весь.

Толкуй больной с подлекарем.

Только курочка от себя гребет.

Тонул — топор сулил, а как вытащили — и топорища жаль (стало).

Торговля — кого выручит, а кого выучит.

Торговля знает меру, вес да счет.

Тот же блин, да на другом блюде.

Тот же Савка на тех же санках.

Трудно против рожна прати.

Ты ближе к делу, а он про козу белу.

Ты, гроза, грозись, а мы друг за друга держись.

Тяп-ляп — и корабль.

У бабы волос долог, да ум короток.

У богатого телята, а у бедного ребята.

У всякого Павла своя правда.

У всякого плута свой расчет.

У всякого скота своя пестрота.

У всякой избушки свои поскрипушки.

У всякой пташки свои замашки.

У всякой старухи свои прорухи.

У голодной куме хлеб на уме.

У злой Натальи все люди канальи.

У кого много дел впереди, тот назад не оглядывается.

У семи нянек дитя без глазу.

У стен есть уши.

У страха глаза велики.

У Фили пили, да Филю ж и били.

У хлеба не без крох.

У хлеба не без крошек, у торговли не без урону.

Убитая сорока ружье красит.

Убыток уму прибыток.

Уговор дороже денег.

Укатали Сивку (бурку) крутые горки.

Укоротишь — не воротишь.

Улита едет, когда-то будет.

Ум бороды не ждет.

Ум хорошо, а два лучше (того).

Умная голова, да дураку досталась.

Умные речи приятно и слушать.

Умыкали Сивку крутые горки.

Упустишь огонь — не потушишь.

Ус в честь, а борода и у козла есть.

Утопающий за соломинку хватается.

Утро вечера мудренее.

Уходили Сивку крутые горки.

Ученого учить — только портить.

Ученье свет, а неученье тьма.

Учи, пока поперек лавки укладывается, а во всю вытянется — не научишь.

Федот, да не тот.

Хвали рожь в стогу, а барина в гробу.

Хвали утро вечером.

Хвалилась синица море зажечь.

Хвалился черт всем миром владеть, а Бог ему и над свиньей не дал власти.

Хвались, да не поперхнись.

Хвастать — не косить, спина не болит.

Хвастливое слово гнило.

Хвост голове не указка.

Хлеб всему голова.

Хлеб за брюхом не ходит (а брюхо за хлебом).

Хлеб-соль ешь, а правду режь.

Хорош кус, да не для наших уст.

Хорош на девке шелк, коли в девке толк.

Хороша веревка длинная, а речь короткая.

Хороша дочь Аннушка, коли (когда) хвалит мать и бабушка.

Хороша Маша, да не наша.

Хорошего понемногу.

Хорошие речи приятно и слушать.

Хороший товар сам себя хвалит.

Хорошо тому жить, кому бабушка ворожит.

Хоть видит око, да зуб неймет.

Хоть гол, да прав.

Хоть есть нечего, да жить весело.

Хоть тяжелая доля, да все своя воля.

Хоть яловая, а телись.

Хоть косое и кривое, но с чужого огорода…

Хочется и колется (и матушка не велит).

Хочу с кашей ем, хочу масло пахтаю.

Хрен редьки не слаще.

Христос терпел и нам велел.

Худая трава из поля вон.

Худой мир лучше доброй ссоры.

Худую траву из поля вон.

Худые вести не лежат на месте.

Царские милости в боярское решето сеются.

Царю да киселю места всегда хватит.

Цыплят по осени считают.

Чай пить — не дрова рубить.

Час минёшь, век живёшь.

Час от часу не легче.

Час терпеть, а век жить.

Час упустишь, годом не наверстаешь.

Часом с квасом, порой с водой.

Чего хочется, того и просится.

Человек предполагает, а Бог располагает.

Чем богаты, тем и рады.

Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.

Чем дарят, тем не корят.

Чем ушибся, тем и лечись.

Чем черт не шутит (пока Бог спит).

Чему быть, того не миновать.

Чему посмеешься, тому поработаешь.

Через золото слезы льются.

Через силу и конь не скачет.

Через сноп не молотят.

Черного кобеля не отмоешь добела.

Честь лучше бесчестья.

Читай, книгочей, не жалей очей.

Что (ни) город, то норов.

Что было, то прошло (и быльем поросло).

Что в лоб, что по лбу.

Что взято, то свято.

Что есть в печи, всё на стол мечи.

Что за честь, коли нечего есть.

Что за шум, а драки нет?

Что имеем, не храним, потерявши, плачем.

Что к чему обычно: нос — к табаку, шея — к кулаку.

Что летом приволочишь ногами, то зимой подберешь губами.

Что миру, то и бабину сыну.

Что муж возом не навозит, то жена горшком наносит.

Что ни поп, то батька.

Что посеешь, то и пожнешь.

Что посеешь, то и пожнешь.

Что потопаешь, то и полопаешь.

Что русскому здорово, то немцу смерть.

Что с возу упало, то пропало.

Что силой взято, то не свято.

Что скоро, то не споро.

Что у волка в зубах, то Егорий послал.

Что у кого болит, тот о том и говорит.

Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.

Что хочу, то и ворочу.

Чтоб других учить, надо свой разум наточить.

Чтоб не ошибиться, не надо торопиться.

Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.

Чует кошка, чье мясо съела.

Чужая душа — потемки.

Чужая изба засидчива.

Чужая сторона прибавит ума.

Чужое добро впрок нейдет.

Чужую беду руками разведу, а к своей ума не приложу.

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

Что наверху, то и внизу.

Шей, вдова, широки рукава, было б куда класть небылые слова.

Шила в мешке не утаишь.

Шилом моря не нагреешь.

Шей горшок да сам большой.

Ши да каша — пища наша.

Щей горшок да сам большой.

Щи да каша — пища наша.

Эта ворона нам не оборона.

Это вилами на воде писано.

Это еще цветочки, а ягодки впереди.

Этот номер не пройдет.

Я не я, и лошадь не моя (и я не извозчик).

Яблоко от яблони недалеко падает.

Яблочко от яблоньки недалеко падает.

Язык без костей.

Язык до Киева доведет.

Язык мой — враг мой (прежде ума глаголет).

Языком масла не собьешь.

Яйца курицу не учат.

Нашли опечатку или ошибку? Пожалуйста, выделите её мышкой и нажмите Ctrl + Enter.

Русские народные пословицы и поговорки на протяжении многих веков создавались самим народом. В них – мудрость многих поколений. Через эти пословицы мы с лёгкостью можем знакомить наших детей с нравами, обычаями русского народа. Дети узнают, как русский народ трудился, зарабатывая себе на пропитание, и как отдыхал. Да много чего интересного можно узнать! 🙂

Пословицы русские народные

Артелью хорошо и недруга бить.

Бабий ум лучше всяких дум.

Бог всякую неправду сыщет.

Бога не обманешь, хоть и пораньше него встанешь.

Бог даст - и в окошко подаст.

Бог души не вынет, сама душа не выйдет.

Бог накажет – никто не укажет.

Без гроша слава не хороша.

Боже мой, боже, поедим, поспим да опять за то же.

Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь.

Беда приходит пудами, а уходит золотниками.

Баня оздоровит – разговор веселит.

Без мужа жена – всегда сирота.

Берись дружно, не будет грузно.

Бабы каются, а девки замуж собираются.

Великий пост всем прижмёт хвост.

В мошне густо, так и дома не пусто.

В гости ходить - надо и к себе водить.

В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.

Вперед не забегай, а от своих не отставай!

В болоте тихо, да жить там не лихо.

В каждой шутке есть доля правды.

В камень стрелять – только стрелы терять.

В ком правды нет, в том и толку мало.

В недружной семье добра не бывает.

Грехи любезны доводят до бездны.

Грех сладок, а человек падок.

Горюет Фома, что пуста у него сума.

Где говорят деньги, там молчит совесть.

Где жить – там и слыть.

Где песня поётся, там счастливо живётся.

Для праведных у бога места много.

Доброму и сухарь на здоровье, а злому и мясное не впрок.

Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.

Дураку закон не писан.

Жить бы тихо, да от людей лихо.

Живы родители – почитай, померли – поминай.

Жалеть мешка – не видать дружка.

За недобрым пойдёшь – на беду набредёшь.

За одного битого двух небитых дают.

Кто рано встаёт – тому бог подаёт.

Кто любит бога – добра получит много.

Карманы туги – так будут враги.

Кушанье познаётся по вкусу, а святость – по искусу.

Кто станет доносить, тому головы не сносить.

Кто грамоте горазд – тому не пропасть.

Кто на борзом коне жениться поскачет, тот скоро поплачет.

Лучше жить в жалости, чем в зависти.

Лучше жениться, чем волочиться.

Лучше по миру собирать, чем чужое брать.

Муж с женой бранится, но под одну шубу ложится.

На бога надейся, а сам не плошай.

На божье посягать – своё потерять.

Не торопись, сперва богу помолись.

На человеческую глупость есть божья премудрость.

Не бойся никого кроме бога одного.

Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где богу молятся.

Насечёшь тяпкой – не сотрёшь тряпкой.

Не лезь в петлю, и головы не увязишь.

Не мил белый свет – беги в тёмный лес.

Ноготок увяз – всей птичке пропасть.

Не тужи, поколе тянут во все гужи; а пристанут - слезай да сам помогай!

Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.

Не дразни собаку – так не укусит.

Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.

На чужую кучу нечего глаза пучить.

Недолго той земле стоять, где начнут уставы ломать.

Не хвали жену телом, а хвали делом.

На людей глядя жить – на себя плакаться.

Не красна книга письмом, а красна умом.

Не то червь, что человек ненароком съест; а то червь, что человека ест.

Не суди по приезду – суди по отъезду.

Постись духом, а не брюхом!

Пораньше просыпайся, да за бога хватайся.

Проживем на свете - не долги наши веки.

Пришла беда – отворяй ворота.

Первый сын – богу, второй – царю, а третий – себе на пропитание.

Палка нема, но даст ума.

Птица крыльями сильна, жена мужем красна.

Пошёл на службу – терпи и нужду.

Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше.

Родина – мать, умей за неё постоять.

Слово – не воробей, вылетит – не поймаешь.

Сама себя раба бьёт, коли нечисто жнёт.

Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит.

Сперва аз да буки, а там и науки.

С виду хорош, а поведись – продаст за грош.

С книгой поведёшься – ума наберёшься.

Старое проживай, а новое наживай.

С любовью везде простор, со злом везде теснота.

С людьми советуйся, а своего ума не теряй.

Сам пропадай, а товарища выручай.

Сделав добро – не попрекай, а от добра и впредь не отставай.

Семья сильна, когда над неё крыша одна.

Тот не унывает, кто на бога уповает.

Терпенье и труд всё перетрут.

Тот жизнь ругает, кто счастья не знает.

Труд кормит, а лень портит.

Труд от ученья скучен, но плод от чтенья вкусен.

Тьма света не любит, злой доброго не терпит.

У кого детей много, тот не забыт богом.

Умная жена – как нищему сума.

У лжеца на одной неделе семь четвергов.

У неправедных судей много затей.

У плохого мужа жена всегда дура.

Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.

Ума – палата, да разума маловато.

Умей дело делать, умей и позабавиться.

Умение и храбрость приносят радость.

Умей сказать, умей и смолчать.

Умная голова сто голов кормит, а глупая – и своей не прокормит.

Хорошо и там и тут, где по имени зовут.

Хлеб да вода – здоровая еда.

Хлеб на стол, и стол – престол, хлеба ни куска и стол – доска.

Хочешь есть калачи, так не сиди на печи.

Худо тому, кто добра не делает никому.

Хоть и с умом воровать, а беды не миновать.

Худой мир лучше доброй ссоры.

Человек ходит, а бог водит.

Что написано пером, то не вырубишь топором.

Что посеешь, то и пожнёшь.

Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу.

Язык без костей, а кости ломает.

Поговорки русские народные

Бог тебе судья!

Бог напитал – никто не видал.

Бог – не Никитка, повыломает лытки.

Бедному одеться – только подпоясаться.

Бог дал, бог и взял.

Бабка надвое сказала.

Велик бог милостью.

Все под богом ходим.

Всем сёстрам по серьгам.

В ноги кланяется, а за пяты кусает.

В огороде бузина, а в Киеве – дядька.

В одни руки всего не возьмёшь.

Гребёт деньги лопатой.

Говори, да не заговаривайся.

Глаза – как плошки, а не видят ни крошки.

Глаза боятся, а руки делают.

Глядит в книгу, а видит фигу.

Говорят, что кур доят.

Даст бог день, даст бог и пищу.

До царя далеко, до бога высоко.

Досталось на орехи.

Дышит на ладан.

Дай с ноготок, запросит с локоток.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

Живы вашими молитвами.

Как сыр в масле катается.

Кто старое помянет, тому глаз вон.

Как кликнется, так и аукнется.

Как жук в навозе копается.

Каков вопрос – таков и ответ.

Как с гуся вода.

Клин клином вышибают.

Копейка рубль бережёт.

Не по нашему хотенью, а по божьему изволенью.

Нет дыма без огня.

Не боги горшки обжигают.

Не было печали, так черти накачали.

Нашего горя и топоры не секут.

Нет худа без добра.

Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут.

На воре шапка горит.

На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк.

Не в бровь, а в глаз.

От судьбы не уйдёшь.

Отольются кошке мышкины слёзки.

Остатки сладки.

Под каблук попал.

Пусти козла в огород.

Работа – с зубами, а лень – с языком.

Рука руку моет.

С нами крёстная сила.

С деньгами мил, без денег постыл.

Собака лает – ветер носит.

Смолоду прорешка – под старость дыра.

Семеро одного не ждут.

Семь раз отмерь – один раз отрежь.

Семьёй и горох молотят.

Семь бед – один ответ.

С лица воду не пить.

Свинья везде грязь найдёт.

Типун тебе на язык.

Твоими бы устами да мёд пить.

Толочь воду в ступе.

Уговор дороже денег.

У семи нянек дитя без глазу.

У соседа ума не займёшь.

Ум - хорошо, а два - лучше.

Ум за разум зашёл.

Хлеб да соль.

Хоть волком вой.

Цыплят по осени считают.

Чем чёрт не шутит.

Язык – как бритва.

Яйца курицу не учат.

Пусть дети, послушав или прочитав либо эти русские пословицы, либо русские народные загадки, почувствуют себя частичкой своего народа. А взрослые помогут им понять значение той или другой поговорки.

О пословицах и поговорках

По материалам Славянского Языческого Портала О пословицах и поговорках Значительное количество пословиц некогда непосредственно примыкали к рассказу, от которого с течением времени отделились и начали существовать уже независимо. Процесс отделения пословицы от рассказа может совершаться различными путями. Обыкновенно бывает так, что сначала идет басня или рассказ, и в конце как логическое следствие или как яркий

Я бы его в ложке утопил. Я было и тово, а жена не тово - ну уж и я не тово. Я говорю про Ивана, а ты про болвана. Я горло дери, а он доход бери. Я его выручил, а он меня выучил. Я ж именинник, да мне ж и пирога нет. Я за кусок, а ты за носок. Я за порог, а жена поперек. Я за Фому, а он за Ерему. Я к тебе голублюсь, а ты от меня тетеришься. Я не на выучке, а ты не закройщик. Я не о том пел, а ты не о том слушал. Я не отпел, а ты и шапку надел. Я не я, и лошадь не моя (…и я не извозчик). Я с твоих гроз велик взрос. Я тебе рад,

Юг веет - старого греет. Юн всяк бывал и в грехах живал. Юн - с игрушками (…пирушками), а стар - с подушками. Юному хвастать, а старому хрястать. Юность - время золотое: ест, и пьет, и спит в покое. Юноша молод - не стерпивал голод. Юноша молод, не терпливал холод. Юс да ижица - делу конец ближится.

Эта ворона нам не оборона. Это вилами на воде писано. Эта Хавронья сбила с подворья. Это еще цветочки, а ягодки впереди. Это нашего поля (бора) ягода. Это слово несется не изнови - исстари. Этот бы хрен да в постный день - не болтай, лишь помешивай.

Щеголь - хвост веретеном. Щеголь ходит, живот поджав. Щеголя бьют, спину оголя. Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду. Щей горшок да сам большой. Щеки берендеевы. Щекотливой лошади всегда берегись. Щекочет (…щебечет) соловьюшко, забыв свои детки. Щеня злое - от злой суки. Щеня лает, у старых псов слыша. Щепай, дивчина, лучины, не держи кручину. Щербата денежка, да гладок калач. Щербина на ноже, щетина на еже.

Чай, примечай, куда чайки летят. Чан мяса, да вкусу нет. Час минёшь, век живешь. Час от часу не легче. Час терпеть, а век жить. Час упустишь, годом не наверстаешь. Часом с квасом, порою с водою. Часто за шапку берется, не скоро уйдет. Часто кадишь - святых задымишь. Частые пирушки изведут полушки. Чванства на сто рублей, а животов на три полушки. Чванство не ум, а недоумие. Чего в другом не любишь, того и сам не делай.

Царев гнев - посол смерти. Царевы слуги не жалеют ноги. Царские глаза далеко видят. Царские милости в боярское решето сеются. Царство Москва, а мужикам тоска. Царство разделится, скоро разорится. Царствует ум головою. Царь думает, а народ ведает. Царь жалует, а псарь не жалует. Царь и народ - все в землю пойдет. Царь милостив, да милости его проходят сквозь боярское решето. Царь птицам - орел, да боится сокола (…а сокола

Харитон с Москвы прибежал с вестьми. Хвали день до заката. Хвали другу чужую сторону, а сам ни ногой. Хвали рожь в стогу, а барина в гробу. Хвали сон, коли сбудется. Хвали утро вечером. Хвалилась синица море зажечь. Хвалился черт всем миром владеть, а бог ему и над свиньей не дал власти. Хвались, да не поперхнись. Хвалить - не нанять, хулить - не унять. Хвалу, и честь, и славу - и дурак любит. Хваля другу невесту, а сам к месту.

Фалалей не нашел дверей. Фатка бывал дядька, а ныне стал псарь. Февраль богат снегом, апрель - водою. Федос любит принос. Федот, да не тот. Федот не пьет, а Нефед не прольет. Федул всех надул, а Фетис на суку повис. Федул на двор заглянул - пора серпы зубрить. (Имеется в виду день святого Федула - 18 июня по ст. ст.) Федул, что губы надул? - Да кафтан прожег. - Зачинить можно. - Да иглы нет. - А велика дыра? - Да один

У Андронова шапка на Москве не теряется. У баб да у лукавых слезы готовы. У бабы волос долог, да ум короток. У бабы семь пятниц на неделе. У бедного богатства - блохи да вши, больше не ищи. У бедного и два гроша - куча хороша. У бедного шуба овечья, а душа человечья. У бездельника охота до того, чтоб обмануть кого. У бога всякий день праздник. У бога не долго, а у нас тотчас. У бога не решето дней. У бога палок много. У бога-света все приспето.

Та беда еще не угасла, а другая загорелась. Та беда идет (…едет) в ворота. Та беда не беда - лишь бы больше той не была. Та бы корова молчала, которая под медведем бывала. Та ведь хороша была корова к молоку, которая околела. Та же щука, да под хреном. Та не овца, которая с волком гулять пошла. Та овца не того (…не твоего) отца. Тайное слово в своих устах держи. Так гни, чтобы гнулось, а не так, чтобы лопнуло. Так

С бодливого рога сбивают. С болтливой женой хлопот не оберешься. С болтунами держи язык за зубами. С больной головы да на здоровую. С бороной по воде поехал, а цепом рыбу удит. С боярами не ешь вишен, а то костьми закидают. С вами хорошо, а без вас еще лучше. С вестей пошлины не берут. С ветру пришло, на ветер и ушло. С вечера девка, с полуночи молодка, на заре хозяюшка. С виду гладок, да на зуб не сладок. С виду - малина, а раскусишь - мякина. С виду тих, да обычаем лих. С возу

Работа веселье любит. Работа да руки - надежные в людях поруки. Работа денежку копит, а вино топит. Работа дураков любит. Работа и мучит, и кормит, и учит. Работа мастера кажет (…хвалит). Работа не волк - в лес не убежит. Работа с зубами, а лень с языком. Работа черна, да денежка бела. Работай до зорьки, да не гуляй на вольке. Работай до поту, поешь хлеба в охоту. Работай - сыт будешь; учись - умен будешь. Работать не горазд, а поесть - как раз.

Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя. Палки в колеса - полено под ноги. Пан либо пропал. Паны дерутся, а у холопов чубы трещат. Пар костей не ломит. Пар любить - баню топить. Пара - кулик да гагара. Парень золотой, да руки глиняные. Парень ожурёный - что горшок обожженный. Парень хорош, а работы ни на грош. Парочка - баран да ярочка. Парус ветра не учит. Паршивая овца все стадо портит. Паршивому

О волке помолвка, а волк и тут. О меде хоть год думай, во рту сладко не будет. О том кукушка кукует, что своего гнезда нет. О чем не сказывают, о том не допытывайся. Об одном вздохнешь, а всех жалко. Оба свата святы, да больно косматы. Обвыкла собака за возом бегать. Обдумывай, да не отдумывай. Обед красен не ложкой, а едоком. Обед на песнях пропет, а ужин на плясках прокружен. Обед не в обед, как хозяина (…хозяюшки) нет. Обед тогда варят,

На авось (…на счастье) мужик репу сеял. На алтын товару, а на рубль раструски. На алый цветок летит мотылек. На аршин борода, да ума на пядь. На базар ехать, с собой цены не возить. На барский двор ворота широки, а со двора узки. На барском поле хлеба не заработаешь. На барскую расправу не найдешь управу. На бедного везде каплет. На бедного Макара все шишки валятся - и с сосен, и с елок. На бедность и с соседней стрехи каплет. На бедняка и кадило чадит. На бездонную

Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу. Май - доху надевай и на печь полезай. Майская травка и голодного кормит. Макару поклон, а Макар на семь сторон. Мала искра города поджигает, а сама прежде всех погибает. Мал бес, а хвост есть. Мал бывал - кашу едал, а вырос - и сухари в честь. Мал бывал - сказки слушал, вырос велик - сам стал сказывать. Мал горшок, да кашу варит. Мал горшок, да угодник. Мал

Лавка бела, да изба гола. Лад избу ширит. Ладан на вороту, а черт на шее. Ладан - на чертей, а тюрьма - на татей. Ладану бегает дьявол, а дурак - доброго слова. Ладил дед топорище, окоротил, да на чеку и поворотил. Ладил мужичок челночок, а свел на уховертку. Ладила баба в Ладогу, а попала в Тихвин. Ладит, да не дудит. Ладно баюкаешь, да сон не берет. Ладно, коли складно, неладно, коли поперек. Ладно скроено, так и шить хорошо. Ладно

К богатому - за мукой, а к бедному - за золой. К большому терпенью придет и уменье. К босому по лапти пошел. К Варваре на расправу. К весне и добрую скотину за хвост поднимают. К воронам попал - по-вороньи каркай. К добру гребись, от худа шестом суйся. К зяблому лицу да снег подсыпаешь. К кафтану (…к коже) совести не пришьешь. К коже ума не пришить, гвоздем его не прибить. К любящему и страх не идет. К людям ближе - счастье крепче. К милому семь верст не околица. К миру приставай,

И баба видала, как сорока летала. И баран добрый человек. И барину деньга господин. И бедно, да сбойливо; и богато, да рассыпчато. И без золота в радости живут. И бездомник не без домовища. И бестолков, да памятлив. И богат мужик, да без хлеба - не крестьянин. И богату, и просту - всем дорога к погосту. И богу свечка, и черту кочерга. И большой бадьей реки не вычерпать. И большой таракан не мерину чета. И большому гусю не высидеть теленка. И борода уже выросла, а ума-то

За беглым не нагоняешься. За безручье (…за неуменье) по головке не гладят. За битого двух небитых дают. За богатым мужиком не нагоняешься с голиком. За богом не пропадет, да не скоро получишь. За большим погонишься - и малого не увидишь. За весельем горесть ходит по пятам. За ветром в поле не угоняешься, за всякое слово не повертаешься. За вкус не ручаюсь, а горячо будет. За волоса да под небеса. За волосы свидетеля не тянут. За вольной птичкой в поле не нагоняешься. За всё браться - ничего не сделать. За глаза и царя ругают. За глупой

Жаба у рака гнездо отняла. Жаден, как волк, а труслив, как заяц. Жадное брюхо ест по ухо. Жадный сам себе покою не дает. Жалеть коня - истомить себя. Жалеть лозы - не видать козы. Жалеть - не помочь, когда смерть пришла. Жалеть солонины - не употчевать детины. Жалеть сына - учинить дураком. Жалеючи чужое, свое растерял. Жало остро, а язык - острей того. Жаловал до уса, жалуй и до бороды. Жалует царь,

Евши пирог, вспомни и сухую корочку. Его десятью пестами в ступе не уловишь. Его дуда и туда и сюда. Его и всего-то на кошачий обед. Его и след простыл. Его как волка грамоте учить: ты говори - аз да буки, а он - козы да бараны. Его копейка нищему руку прожжет. Его ласка не коляска: не сядешь да не поедешь. Его милее нет, когда он уйдет. Его муха крылом перешибет. Его на мякине не проведешь. Его натощак

Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе. Давал бог клад, так не умели взять. Давно занял грош на перевоз, да некуда ехать. Давно, когда еще бабушка внучкой слыла. Давно, когда царь Горох с грибами воевал. Давно кошка умылась, а гостей нет. Давши слово, держись, а не давши - крепись. Дадут - в мешок, а не дадут - в другой. Дадут дураку честь, так не знает, где и сесть. Дадут хлебца - дадут и дельца. Дай бог

Гадал, да прогадал. Галка кротка, да палка коротка. Гармонюшка-матушка лучше хлебушка-батюшка. Гарцевал пан, да с коня упал. Где б ни летал сокол, везде ему свежий мосол. Где баба ни бери, да внука корми. Где бабы гладки, там нет и воды в кадке. Где беда ни была, а к нам пришла. Где беде быть, там ее не миновать. Где бес не сможет, туда бабу пошлет. Где блины, тут и мы; где оладьи, там и ладно.

В августе - капуста, в марте - осетр. В апреле земля преет. В бане была, веник не нашла. В бане веник - господин, в печи - кочерга. В баню идти - пару не бояться. В бедах человек умудряется. В безлавочной избе и на полу ляжешь. В бесчестье - не деньги, в потраве - не хлеб. В богатстве сыто брюхо, голодна душа. В болоте тихо, да жить там лихо. В большом месте сидеть - много надобно ума иметь. В большом сердце и далекое близко. В большом углу сами

Баба с возу - кобыле легче Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает Бабушка надвое сказала Бабьи города не долго стоят Банька - не нянька, а хоть кого ублажит Барышу наклад большой брат Беда (никогда) не приходит одна Беда на селе, коль лебеда на столе Беда не по лесу ходит, а по людям Бедному

А воз и ныне там. А ларчик просто открывался Авось да как-нибудь до добра не доведут. Аминем беса не избыть Аппетит приходит во время еды Артельный горшок гуще кипит

Пословицы и поговорки

Бревно не плывет против течения. Воин не бежит от сражения. Что воля, что неволя – одна доля.

* * *

Привыкшему побеждать, не страшны мелкие поражения. Победивший в мелкой драке рискует проиграть сражение.

* * *

Летящая стрела есть выражение силы лука, упорство есть выражение силы воли, стойкость есть выражение силы Духа, соответствие мышц, костей и сухожилий есть выражение физической силы, изреченная мысль есть выражение силы ума.

* * *

Крепка рать воеводою.

* * *

Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.

* * *

Один в поле не воин.

* * *

Косу острят на траву, а меч на главу.

* * *

Идти на рать, так бердыш брать.

* * *

Коли у поля встал, так бей наповал.

* * *

Своя земля и в горсти мила.

* * *

Где кто родится, там и пригодится.

* * *

Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит.

* * *

В бойцы ставка добра, да лиха выставка.

* * *

Солдатская голова – что под дождиком трава.

* * *

Не всякая пуля по кости, иная и по кусту.

* * *

Бой отвагу любит.

* * *

Храбрость города берет.

* * *

Сам пропадай, а товарища выручай.

* * *

Воин в поле воюет, а жена дома горюет.

* * *

На Руси не все караси – есть и ерши.

* * *

Всяк своего счастья кузнец.

* * *

Бог-то Бог, да и сам не будь плох.

* * *

Наступил на землю русскую, да оступился.

* * *

Больше не ножа бойся, а злого языка.

* * *

* * *

Кулаками сразу начинает работать только тот, кто не умеет работать головой.

* * *

Не тот боец, что противника наземь уронит, а тот, что вовремя сумеет увернуться.

* * *

Кто гнев одолевает, тот крепок бывает.

* * *

В поле воля; кто в поле съезжается, родом не считается.

* * *

В поле – две воли, а там – кому Бог поможет.

* * *

В поле – ни отца, ни матери: заступиться некому.

* * *

Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.

Рать сама кормится, а мир жнет. Мир гинет, а рать кормится.

* * *

Воин воюет, а родня горюет.

* * *

Война питается деньгами, а увеселяется кровью.

* * *

Война кровь любит.

* * *

Ни моря без воды, ни войны без крови.

* * *

Найти врага, разбить, расчесать в пух и прах.

* * *

Пуля – дура, штык – молодец.

* * *

Пуля – дура, где ударит – дыра.

* * *

Пуля хоть и дура, а виноватого найдет.

* * *

Пуля чинов не разбирает.

* * *

Турки падают, как чурки; а наши, слава Богу, стоят безголовы.

* * *

Воин врагов побивает, а трус корысть подбирает.

* * *

На войне побывал, только рыбу напугал.

* * *

Войско сухопутное – одна рука; а сухопутное и морское – две.

* * *

Что в бою взято, то свято.

* * *

Пройти огнем и мечом. Конским хвостом пепел размести.

* * *

Руби пехоту. Вались на штык. Иди напролом!

* * *

Удалой долго не думает.

* * *

Смелый приступ не хуже победы.

* * *

Отвага мед пьет да кандалы трет (пословица Ваньки Каина).

* * *

Смелого ищи в тюрьме, глупого – в монастыре.

* * *

Хоть на кол, так сокол.

* * *

Никого не бойся, только Бога бойся!

* * *

Наши в поле не робеют.

* * *

Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.

* * *

Сообща и города берут.

* * *

Один горюет, а артель воюет.

* * *

Брюхо да руки – иной нет поруки.

* * *

Напролом идут – голов не жалеют.

* * *

Смерть в бою – дело Божие.

* * *

Борись – не дерись; станешь драться, будешь запираться.

* * *

Головой кончаться – смертью венчаться.

* * *

Мужичок не кочеток, а подраться любит.

* * *

Брань (битва) славна лучше мира студна.

* * *

Бей своих – чужие будут бояться.

* * *

Вечный мир – до первой драки.

* * *

Мир стоит до рати, а рать до мира.

* * *

На брань слово купится.

* * *

Не говоря худого слова, да в рожу.

* * *

Плуг кормит, а лук (оружие) портит.

* * *

За все драться, так и кулаков не хватит.

* * *

Смелым Бог владеет, пьяным черт качает.

* * *

Смелость города берет.

* * *

Отвага – половина спасения.

* * *

На латника по ратнику (1812 г.).

* * *

Мало штыка, так вот те приклад.

* * *

Лучше быть убиту, чем в плен взяту!

* * *

Без боя врагу земли не дают!

* * *

Если же враг осилил, бросай все, иди в глушь, заводи на новом месте старую жизнь!

* * *

Врага слушать – самому себе могилу копать!

* * *

За Россию да за друга стерпи жар и вьюгу!

* * *

В схватке счастье – великое дело.

* * *

Не силой воюют, а умением.

* * *

Идти в драку – не жалеть волос.

* * *

Идет воевать, а не хочет сабли вынимать.

* * *

За волоса да под небеса. За виски да в тиски.

* * *

Сбил да поволок – ажно брызги в потолок.

* * *

Наши дерутся, так волоса в руках остаются. Задать кому трепу. Задать чесу.

* * *

Испекли пирог во весь бок (побили).

* * *

Испекли лепешку во всю щечку.